Translation of "Lightroom" in German
During
these
procedures,
the
alkaline
working
solution
always
remains
in
the
lightroom.
Die
alkalische
Arbeitslösung
verbleibt
hierbei
stets
im
Hellraum.
EuroPat v2
And
fortunately
with
Lightroom
you
can
adjust
these
after
the
facts.
Und
glücklicherweise
kann
man
mit
Lightroom
dies
jederzeit
anpassen.
QED v2.0a
Development
takes
place
according
to
the
overturning
method
and
may
be
carried
out
in
a
lightroom.
Die
Entwicklung
findet
nach
der
Kippmethode
statt
und
kann
im
Hellraum
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
presets
do
not
work
on
mobile
versions
of
Lightroom
and
Photoshop.
Die
Presets
funktionieren
nicht
ohne
Weiteres
auf
mobilen
Versionen
von
Lightroom
und
Photoshop.
CCAligned v1
We
use
Adobe
Lightroom
and
Photoshop.
Wir
benutzen
Adobe
Lightroom
und
Photoshop.
CCAligned v1
Lightroom
(any
version
should
work)
Lightroom
(jede
Version
sollte
funktionieren)
CCAligned v1
Find
system
requirements
for
any
of
the
following
versions
of
Lightroom:
Suchen
Sie
nach
Systemanforderungen
für
eine
der
folgenden
Versionen
von
Lightroom:
ParaCrawl v7.1
But,
is
it
possible
to
create
the
HDR
effect
solely
in
Lightroom?
Aber,
wäre
es
möglich
dieses
HDR-Effekt
innerhalb
Lightroom
zu
produzieren?
ParaCrawl v7.1
Prerelease
Adobe
Lightroom
Classic
9.0
tested
using
780
RAW
images.
Die
Vorabversion
von
Adobe
Lightroom
Classic
9.0
wurde
getestet
mit
780
RAW
Bildern.
ParaCrawl v7.1
To
some
extent,
Photos
has
become
a
sort
of
Apple
Lightroom.
In
gewissem
Umfang
ist
Fotos
zu
einer
Art
Apple
Lightroom
geworden.
ParaCrawl v7.1
My
Update
of
Lightroom
6
fails
with
the
following
error
message:
Mein
Update
von
Lightroom
6
schlug
mit
der
Meldung:
ParaCrawl v7.1
How
do
I
create
a
project
with
assets
from
my
Lightroom
for
mobile
collection?
Wie
erstelle
ich
ein
Projekt
mit
Assets
aus
meiner
Lightroom
mobile-Sammlung?
ParaCrawl v7.1
Works
as
a
complement
to
other
tools
such
as
Adobe
Photoshop
or
Lightroom.
Es
funktioniert
als
Ergänzung
zu
anderen
Tools
wie
Adobe
Photoshop
oder
Lightroom.
ParaCrawl v7.1
Lightroom
for
Android
is
not
very
fast,
but
it's
very
accurate.
Lightroom
für
Android
ist
nicht
sehr
schnell,
aber
sehr
akkurat.
ParaCrawl v7.1
The
Virtuemart
Template
"yag
Lightroom
VT"
is
available
in
two
color
styles.
Das
Virtuemart
Template
"yag
Lightroom
VT"
ist
in
zwei
Farbstilen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
continue
to
view
and
edit
your
photos
using
Lightroom
Classic
CC
desktop.
Sie
können
weiterhin
Ihre
Fotos
mit
Lightroom
Classic
CC
Desktop
anzeigen
und
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Lightroom
2
from
Adobe
has
finally
arrived.
Endlich
ist
es
da
–
Lightroom
2
von
Adobe.
ParaCrawl v7.1
Adobe
allows
to
install
Lightroom
on
two
computers
independently
of
the
platform.
Adobe
erlaubt
es
seinen
Lizenznehmern
Lightroom
auf
zwei
Computern
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
even
Lightroom
export
plugins
to
feed
popular
HDR
software.
Es
gibt
sogar
Lightroom
plugins
womit
man
Fotos
zu
beliebiger
HDR-Software
exportieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
you
will
have
to
import
it
to
Lightroom.
Andernfalls
muss
man
das
Bild
in
Lightroom
selbst
importieren.
ParaCrawl v7.1
This
post-processing
then
takes
place
in
an
app
like
Adobe
Lightroom.
Diese
Nachbearbeitung
erfolgt
dann
in
einer
App
wie
Adobe
Lightroom.
ParaCrawl v7.1
If
you
haven't
heard
yet,
Lightroom
2
is
great!
Wenn
Sie
noch
nicht
gehört
noch
Lightroom
2
ist
großartig!
ParaCrawl v7.1
Instruct
Lightroom
to
load
metadata
from
the
XMP
sidecars
Weisen
Sie
Lightroom
an,
die
Metadaten
aus
den
XMP-Begleitdateien
zu
laden.
ParaCrawl v7.1
Keyword
Hieararchies
in
Lightroom
-
Don't
Take
it
Too
Far!
Schlagworthierarchien
in
Lightroom
–
nicht
zu
weit
gehen!
CCAligned v1
The
presets
are
only
available
for
Adobe
Lightroom.
Die
Presets
sind
ausschließlich
für
Adobe
Lightroom.
CCAligned v1
Can
the
slider
Lightroom
replaced
on
the
screen
by
real
controls?
Kann
man
die
Schieberegler
von
Lightroom
auf
dem
Bildschirm
durch
echte
Regler
ersetzten?
CCAligned v1