Translation of "Lifejacket" in German
The
lifejacket
is
also
suitable
for
light
clothing
and
ideal
for
everyday
use.
Die
Weste
ist
auch
bei
leichter
Bekleidung
ideal
für
den
Alltagseinsatz
geeignet.
ParaCrawl v7.1
How
does
an
automatic
inflator
in
a
lifejacket
work?
Was
bewirkt
eine
Automatik
in
einer
Rettungsweste?
ParaCrawl v7.1
This
lifejacket
comes
complete
with
the
following
equipment:
Diese
Rettungsweste
wird
komplett
mit
folgenden
Ausrüstungsgegenständen
geliefert:
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
had
to
find
the
Water
Police,
that
none
of
the
victims
was
wearing
a
lifejacket.
Leider
musste
die
Wasserschutzpolizei
feststellen,
dass
keiner
der
Verunglückten
eine
Rettungsweste
trug
.
ParaCrawl v7.1
The
compact
folded
lifejacket
with
removable
protective
cover
has
a
single
buoyancy
chamber.
Die
kompakt
gefaltete
Rettungsweste
mit
abnehmbarer
Schutzhülle
verfügt
über
eine
Einzel-Auftriebskammer.
ParaCrawl v7.1
Which
lifejacket
is
the
right
one
for
me?
Welche
Rettungsweste
ist
für
mich
die
richtige?
ParaCrawl v7.1
Is
RESTUBE
a
substitute
for
a
lifejacket?
Ist
RESTUBE
ein
Ersatz
für
eine
Rettungsweste?
CCAligned v1
Wearing
the
lifejacket
is
MANDATORY.
Das
Tragen
der
Rettungsweste
ist
obligatorisch.
CCAligned v1
In
other
words:
the
life
of
a
lifejacket
must
be
limited.
Mit
anderen
Worten:
die
Lebensdauer
einer
Rettungsweste
ist
zwangsläufig
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Do
the
main
components
of
the
lifejacket
come
"from
one
source"?
Kommen
die
Hauptteile
der
Rettungsweste
"aus
einer
Hand"?
ParaCrawl v7.1
I
have
never
used
my
lifejacket,
why
should
I
have
it
serviced?
Meine
Weste
habe
ich
nie
gebraucht,
warum
sollte
ich
sie
warten
lassen?
ParaCrawl v7.1
Why
does
the
lifejacket
only
have
one
D-ring?
Warum
hat
die
Weste
nur
einen
D-Ring?
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
for
more
information
about
the
boat
and
lifejacket.
Kontakten
Sie
uns
für
weitere
Informationen
über
Mieten
von
Ruderboot
und
Rettungsweste.
ParaCrawl v7.1
A
rowing
boat
for
4
people
including
lifejacket
can
be
rented
.
Ein
Ruderboot
für
4
Personen
einschließlich
Rettungsweste
kann
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
Note:
An
inflated
lifejacket
may
hinder
escape
from
the
helicopter.
Hinweis:
Eine
aufgeblasene
Rettungsweste
kann
den
Ausstieg
aus
dem
Hubschrauber
erschweren.
ParaCrawl v7.1
How
long
is
the
life
time
of
a
lifejacket?
Wie
lange
ist
die
Lebenserwartung
einer
Weste?
ParaCrawl v7.1
That's
with
lifejacket
and
liferaft
but
not
so
easy!
Das
mit
Rettungsweste
und
Rettungsinsel
ist
ja
doch
nicht
so
einfach!
ParaCrawl v7.1