Translation of "Liers" in German
On
15
October
1863
Merensky
was
married
to
Marie
Liers
from
Breslau.
Am
15.
Oktober
1863
heiratete
Merensky
Marie
Liers
aus
Breslau.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
the
original
line
was
partially
relocated
and
the
Ahr
Valley
Railway
was
duplicated
from
Remagen
to
Liers
junction.
Gleichzeitig
wurde
die
ursprüngliche
Strecke
teilweise
verlegt
und
von
Remagen
bis
zum
Abzw
Liers
zweigleisig
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
It
is
located
near
Liers
in
the
county
of
Ahrweiler
in
the
state
of
Rhineland-Palatinate
and
consists
of
the
largest
contiguous
quartzite
block
in
Europe.
Sie
liegt
bei
Liers
im
rheinland-pfälzischen
Landkreis
Ahrweiler
und
besteht
aus
dem
größten
zusammenhängenden
Quarzitblock
Europas.
WikiMatrix v1
Wåhlin
would
collaborate
with
Lindberg
and
other
At
the
Gates
members
a
short
time
additionally
in
the
death
metal
band
Liers
in
Wait,
and
would
go
on
to
design
the
"Russian
icon"
cover-art
of
At
the
Gates'
cornerstone
release,
"Slaughter
of
the
Soul".
Wåhlin
arbeitete
mit
Lindberg
und
anderen
Mitgliedern
von
At
the
Gates
in
der
Death-Metal-Band
Liers
in
Wait
zusammen,
außerdem
gestaltete
er
später
das
Album
"Slaughter
of
the
Soul"
von
At
the
Gates.
Wikipedia v1.0
Pursuant
to
Article
50(2)(a)
of
Regulation
(EU)
No
1151/2012,
Belgium's
application
to
register
the
name
‘Liers
vlaaike’
was
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2].
Der
Antrag
Belgiens
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
„Liers
vlaaike“
wurde
gemäß
Artikel
50
Absatz
2
Buchstabe
a
der
Verordnung
(EU)
Nr.
1151/2012
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
[2]
veröffentlicht.
DGT v2019
As
no
statement
of
opposition
under
Article
51
of
Regulation
(EU)
No
1151/2012
has
been
received
by
the
Commission,
the
name
‘Liers
vlaaike’
should
therefore
be
entered
in
the
register,
Da
bei
der
Kommission
kein
Einspruch
gemäß
Artikel
51
der
Verordnung
(EU)
Nr.
1151/2012
eingegangen
ist,
sollte
die
Bezeichnung
„Liers
vlaaike“
eingetragen
werden
—
DGT v2019
Its
summit
lies
1.8
kilometres
south-southwest
of
the
centre
of
Hönningen,
1.3
kilometres
east
of
the
village
of
Liers
and
1
km
north-northeast
of
the
weekend
residential
area
of
Ommelbachtal.
Ihr
Gipfel
liegt
1,8
km
südsüdöstlich
des
Kernorts
von
Hönningen,
1,3
km
östlich
des
Hönninger
Ortsteils
Liers
und
1
km
nordnordöstlich
des
Dümpelfelder
Wochenendhaus-
und
Wohngebiets
Ommelbachtal.
WikiMatrix v1
Here,
at
its
confluence
with
the
Adenauer
Bach,
coming
from
the
south,
the
Ahr
heads
northeast,
leaves
the
collective
municipality
(VG)
of
Adenau
and
reaches
the
collective
municipality
village
of
Altenahr
south
of
Liers,
which
belongs
to
Hönningen
gehörenden.
Hier,
an
der
Vereinigung
mit
dem
vom
Süden
zufließenden
Adenauer
Bach,
strebt
die
Ahr
gen
Nordosten,
verlässt
die
Verbandsgemeinde
(VG)
Adenau
und
erreicht
südlich
der
zu
Hönningen
gehörenden
Ortschaft
Liers
die
VG
Altenahr
im
Gebiet
der
Mittelahr.
WikiMatrix v1
It
is
a
person
that
enjoys
life
as
no
other,
and
that
is
exactly
what
you
can
do
in
Lier:
take
a
rest
in
a
local
pub
and
enjoy
the
local
beers
like
'de
strooien
hoed'
or
'Liers
vlaaike'.
Es
handelt
sich
um
einen
Figur,
der
das
Leben
genießt
und
das
ist
genau
was
Sie
in
Lier
tun
können:
entspannen
Sie
sich
in
einem
der
typischen
Pubs,
wo
Sie
ein
lokales
Bier
schmecken
werden
können,
zum
Beispiel
das
'de
strooien
hoed'
oder
das
'Liers
vlaaike'.
ParaCrawl v7.1
Henrik
Liers
(Managing
Director
of
VUFO)
gave
statements
for
MDR
Sachsen
-
Das
Sachsenradio
on
the
subject
of
increasing
accident
numbers
among
pedestrians
and
cyclists,
which
was
broadcast
on
04.03.2019.
Henrik
Liers
(Geschäftsführer
der
VUFO)
gab
für
MDR
Sachsen
-
Das
Sachsenradio
Statements
zum
Thema
steigende
Unfallzahlen
bei
Fußgängern
und
Radfahrern,
welche
am
04.03.2019
ausgestrahlt
wurde.
CCAligned v1