Translation of "Licence to practice" in German
She
was
the
first
woman
in
Germany
to
be
granted
a
licence
to
practice
as
a
doctor.
Sie
war
die
erste
Frau,
die
im
Kaiserreich
eine
Approbation
als
Ärztin
erlangte.
Wikipedia v1.0
The
town
owned
a
tin
scale,
a
tin
smelter
and
a
licence
to
practice
lumbering
in
the
royal
woods.
Die
Stadt
war
im
Besitz
einer
Zinnwaage,
einer
Zinnhütte
und
der
Berechtigung
Holz
in
den
königlichen
Wäldern
zu
fällen.
ParaCrawl v7.1
He
had
trained
in
medicine
and,
also
in
1791,
he
was
granted
a
licence
to
practice
medicine
by
the
Collegiate
Medical
Court
of
Modena.
Er
hatte
trainierte
in
der
Medizin
und
auch
in
1791,
er
erhielt
eine
Lizenz
zur
Ausübung
der
Medizin
von
der
Collegiate
Medical
Hof
von
Modena.
ParaCrawl v7.1
The
training
programme
to
achieve
the
licence
to
practise
Child
and
Adolescent
Psychotherapy
is
aimed
at
psychologists
with
a
Diploma
qualification
or
a
Bachelor's
or
Master's
degree
in
Psychology,
at
doctors
with
a
licence
to
practice,
at
educators
with
a
Diploma
qualification
or
a
Bachelor's
or
Master's
degree
in
Education
Science,
as
well
as
at
social
education
specialists
with
similar
qualifications.The
programme
covers
the
introductory
basics
in
scientifically
recognised
psychotherapeutic
procedures.
Der
Ausbildungsgang
zur
Erlangung
der
Approbation
in
Kinder-
und
Jugendlichenpsychotherapie
richtet
sich
an
Psychologen/-innen
mit
einem
Diplomabschluss
oder
einem
Abschluss
als
Bachelor
und
Master
Psychologie,
an
Ärzte/-innen
mit
Approbation,
an
Pädagogen/-innen
mit
einem
Diplomabschluss
oder
einem
Abschluss
als
Bachelor
und
Master
Pädagogik
sowie
an
Sozialpädagogen/-innen
mit
analogen
Abschlüssen.Vermittelt
werden
eingehende
Grundkenntnisse
in
wissenschaftlich
anerkannten
psychotherapeutischen
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Political
measures
to
contain
this
trend
such
as
the
moratorium
on
licences
to
practice
medicine
do
not
seem
to
be
particularly
effective.
Politische
Maßnahmen
zur
Eindämmung
wie
der
Ärzte-Zulassungsstopp
scheinen
nicht
sonderlich
wirksam
zu
sein.
Im
spitalambulanten
Bereich
existieren
sie
nicht
einmal.
ParaCrawl v7.1