Translation of "Letter of guarantee" in German
They
are
also
forced
to
sign
“Letter
of
Guarantee.”
Sie
werden
auch
gezwungen,
„Garantieerklärungen“
zu
unterschreiben.
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
to
verify
the
Letter
of
Guarantee?
Was
muss
ich
tun,
um
die
Garantieerklärung
zu
verifizieren?
CCAligned v1
They
are
also
forced
to
sign
"Letter
of
Guarantee."
Sie
werden
auch
gezwungen,
"Garantieerklärungen"
zu
unterschreiben.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
buyer
the
seller
is
obliged
to
issue
a
letter
of
guarantee.
Auf
Wunsch
des
Käufers
ist
der
Verkäufer
verpflichtet,
eine
Bürgschaft
auszustellen.
ParaCrawl v7.1
Step
7:
Student
signs
a
Letter
of
Guarantee
.
Schritt
7:
Der
Student
unterzeichnet
ein
Garantieschreiben
.
ParaCrawl v7.1
When
your
loan
is
approved,
the
bank
issues
a
Letter
of
Guarantee
to
the
seller.
Wenn
Ihr
Darlehen
genehmigt
wird,
gibt
die
Bank
ein
Garantieschreiben
an
den
Verkäufer.
ParaCrawl v7.1
Applicants
must
be
ready
to
present
seaman’s
book,
contract
of
employment
and
letter
of
guarantee
upon
check-in
at
airport.
Beim
Check-in
am
Flughafen
müssen
Antragsteller
das
Seemannsbuch,
den
Arbeitsvertrag
und
das
Garantieschreiben
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
The
suspension
was
granted
on
condition
that
Larco
provided
a
letter
of
guarantee
to
Old
Larco
for
the
suspended
amount.
Griechenland
erläuterte
ferner,
dass
trotz
der
vorläufigen
Aussetzung
der
Staat
die
finanziellen
Auswirkungen
der
Aufhebung
praktisch
aufgehoben
habe,
indem
er
die
von
Larco
geforderte
Zusatzsteuer
mit
Beträgen
verrechnet
habe,
die
der
Staat
dem
Unternehmen
schuldete,
wie
Einkommensteuer-
oder
Umsatzsteuerrückzahlungen.
DGT v2019
However,
the
ship
was
not
arrested
because
the
demise
charterers'
protection
and
indemnity
club
provided
the
plaintiffs
with
a
letter
of
guarantee.
Das
Schiff
wurde
jedoch
nicht
mit
Arrest
belegt,
weil
der
Gegenseitigkeitsversicherungsverein
zur
Deckung
von
Reederhaftpflichtrisiken,
dem
der
BareboatCharterer
angehörte,
gegenüber
dem
Kläger
eine
Garantieerklärung
abgab.
EUbookshop v2
Created
by
the
"610
Office,"
the
three
statements
consist
of
a
letter
of
repentance,
a
guarantee
to
never
again
practice
Falun
Gong,
and
a
list
of
names
and
addresses
of
all
family
members,
friends
and
acquaintances
who
are
practitioners.
Vom
Büro
610
erfunden,
bestehen
die
drei
Erklärungen
aus
einem
Reuebrief,
einer
Garantie,
nie
wieder
Falun
Gong
zu
praktizieren
und
einer
Liste
von
Namen
und
Adressen
aller
Familienangehörigen,
Freunden
und
Bekannten,
die
Praktizierende
sind.
ParaCrawl v7.1
He
was
later
sent
to
the
brainwashing
centre
where
he
refused
to
write
the
letter
of
guarantee
to
give
up
his
belief
in
Falun
Dafa.
Nachdem
seine
Strafzeit
vorbei
war,
wurde
er
in
ein
Gehirnwäschezentrum
geschickt,
wo
er
sich
weigerte
"die
Garantieerklärung"
zu
schreiben
und
seinen
Glauben
an
Falun
Gong
aufzugeben.
ParaCrawl v7.1
It
is
sometimes
refundable
without
interest
if
fail
to
get
letter
of
guarantee
of
sometimes
is
refundable
after
30%
of
fees
is
deducted.
Es
ist
manchmal
ohne
Interesse
rÃ1?4ckzahlbar
wenn
bekommt
keinen
Brief
von
Garantie
manchmal
von,
ist
nach
30%
von
GebÃ1?4hren
rÃ1?4ckzahlbar,
wird
abgezogen.
ParaCrawl v7.1