Translation of "Lengthwise" in German

Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head are to be split lengthwise.

Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten.

DGT v2019

Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head shall be split lengthwise.

Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten.

TildeMODEL v2018

Where the official veterinarian so requires, the spinal column and the head must be split lengthwise.

Auf Verlangen des amtlichen Tierarztes sind Wirbelsäule und Kopf längs zu spalten.

TildeMODEL v2018

He's the only one amongst us that can swim the moat lengthwise.

Er kann als einziger den Schlossgraben längs durchschwimmen.

OpenSubtitles v2018

There are only slight structural differences between lengthwise and transverse arranged drying chambers.

Zwischen längs- und querbeschickten Trockenkammern sind nur geringe bauliche Unterschiede vorhanden.

EuroPat v2