Translation of "Legalistic" in German
It
is
not
a
legalistic
or
technical
problem,
it
is
a
political
one.
Das
Ganze
ist
kein
juristisches
oder
technisches
Problem,
sondern
ein
politisches.
Europarl v8
This
is
in
line
with
the
Commission
proposal
as
modified
for
legalistic
reasons.
Dies
entspricht
dem
Kommissionsvorschlag
in
der
aus
legalistischen
Gründen
geänderten
Form.
TildeMODEL v2018
You
understand
the
legalistic
drawback
to
Precrime
methodology.
Sicher
kennen
Sie
den
juristischen
Schwachpunkt
der
Precrime-Methodik.
OpenSubtitles v2018
But
I
caution
against
a
legalistic
approach.
Ich
möchte
aber
hier
von
einem
legalistischen
Vorgehen
abraten.
EUbookshop v2
The
foundation
of
all
legalistic
preaching
is
the
exact
opposite.
Die
Grundlage
alles
legalistischen
Predigens
ist
das
genaue
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1
God
Has
Lovingly
Reminded
Me
of
Some
of
My
Legalistic
Games!
Gott
hat
mich
liebevoll
an
einige
meiner
eigenen
gesetzlichen
Spielchen
erinnert!
ParaCrawl v7.1
After
Saul
sinned,
his
soul
grew
rigid
and
legalistic.
Nachdem
Saul
gesndigt
hatte,
verhrtete
sich
seine
Seele
und
er
wurde
gesetzlich.
ParaCrawl v7.1