Translation of "Legal advisor" in German
The
Maine
Attorney
General
is
the
chief
legal
advisor
and
prosecutor
of
the
State
of
Maine.
Der
Maine
Attorney
General
ist
der
juristische
Berater
und
Staatsanwalt
des
Staates
Maine.
WikiMatrix v1
From
1907
he
also
acted
as
legal
advisor
to
the
French
Ministry
of
Foreign
Affairs.
Ab
1907
fungierte
er
darüber
hinaus
als
Rechtsberater
des
französischen
Außenministeriums.
WikiMatrix v1
He
was
the
Legal
Advisor
to
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights.
Er
war
Rechtsberater
des
Hohen
Kommissars
für
Menschenrechte
der
Vereinten
Nationen.
WikiMatrix v1
Counselor
you're
this
man's
legal
advisor
Herr
Abgeordneter,
Sie
sind
der
Rechtsberater
dieses
Mannes.
OpenSubtitles v2018
For
reliable
information
ask
your
legal
advisor.)
Für
verbindliche
Auskünfte
setzten
Sie
sich
unbedingt
mit
Ihrem
Rechtsberater
in
Verbindung.)
ParaCrawl v7.1
The
Legal
Advisor
is
appointed
by
the
government,
but
is
supposed
to
be
completely
independent.
Der
Rechtsberater
wird
von
der
Regierung
ernannt,
muss
aber
völlig
unabhängig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
legal
advisor
can
guide
you
about
the
matter.
Der
juristische
Berater
kann
Sie
über
die
Angelegenheit
führen.
ParaCrawl v7.1
We
suggest
that
you
consult
your
legal
advisor
before
filing
a
notice.
Wir
empfehlen,
vor
dem
Senden
einer
Abmahnung
oder
Gegendarstellung
Ihren
Rechtsberater
hinzuzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Schmehl
pointed
him
to
Gregory
Pomerantz,
the
legal
advisor
of
SPI.
Alexander
Schmehl
verwies
ihn
an
Gregory
Pomerantz,
den
Rechtsberater
von
SPI.
ParaCrawl v7.1
Islambouli's
father
was
an
Egyptian
legal
advisor
and
his
mother
was
of
Turkish
descent.
Islambulis
Vater
war
ein
Rechtsberater,
seine
Mutter
eine
gebürtige
Türkin.
WikiMatrix v1
Since
recently,
Wolfgang
Kaleck
is
the
German
legal
advisor
of
Edward
Snowden.
Seit
Kurzem
ist
Wolfgang
Kaleck
der
deutsche
Rechtsberater
von
Edward
Snowden.
ParaCrawl v7.1