Translation of "Lechon" in German
The
best
lechon
is
in
Cebu.
Das
beste
Lechon
kommt
aus
Cebu.
OpenSubtitles v2018
When
I
cook
lechon,
I
cook
it
wholeheartedly.
Wenn
ich
Lechon
zubereite,
tue
ich
es
mit
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
The
best
lechon
is
made
in
Cebu.
Das
beste
Lechon
wird
in
Cebu
zubereitet.
OpenSubtitles v2018
Lechon
is
a
symbol
status
for
Filipino’s
special
occasion.
Lechon
ist
ein
Symbol
für
Status
besonderen
Anlass
Filipinos.
ParaCrawl v7.1
If
I
keep
licking
my
fingers,
it
means
it's
good
lechon.
Wenn
ich
mir
die
Finger
ablecke,
heißt
es,
dass
das
Lechon
schmeckt.
OpenSubtitles v2018
The
more
exotic
"betute
tugak"
(stuffed
frog),
"kamaru"
(mole
crickets)
cooked
adobo,
"bulanglang"
(pork
cooked
in
guava
juice),
"lechon
kawali",
and
"bringhe"
(a
green
sticky
rice
dish
like
paella)
are
a
mainstay
in
Kapampangan
feasts.
Darüber
hinaus
bietet
die
lokale
Küche
exotische
Gerichte
wie
"Betute
Tugak"
(gefüllter
Frosch),
"Kamaru"
(gegrillter
Maulwurf)
aber
auch
gekochtes
"Ala
Adobo",
"Bulanglang"
(Schweinefleisch
in
Guavensaft
gekocht),
"Lechon
Kawali"
und
"Bringhe"
(ein
grünes
klebriges
Reisgericht
ähnlich
der
Paella)
sind
eine
tragende
Säule
auf
Festen
der
Kapampangan.
Wikipedia v1.0
Other
common
dishes
are
"arroz
con
pollo"
(chicken
and
rice),
"pan
con
bistec"
(steak
sandwich),
"platanos
maduros"
(sweet
plantains),
"lechon
asado"
(pork),
"yuca"
(cassava
root),
"flan",
"batido
de
mamey"
(mamey
milkshake),
papayas,
and
guava
paste.
Typische
kubanische
Gerichte
sind
"arroz
con
pollo"
(Hühnchen
mit
Reis),
"pan
con
bistec"
(Steak-Sandwich),
"platanos
maduros"
(süße
Kochbananen),
"lechon
asado"
(Schwein),
"yuca",
"flan",
"batido
de
mamey"
(Milchshakes
aus
Mamey),
Papayas
und
Guave-Paste.
Wikipedia v1.0
Other
common
dishes
are
arroz
con
pollo
(chicken
and
rice),
pan
con
bistec
(steak
sandwich),
platanos
maduros
(sweet
plantains),
lechon
asado
(pork),
yuca
(cassava
root),
flan,
batido
de
mamey
(mamey
milkshake),
papayas,
and
guava
paste.
Typische
kubanische
Gerichte
sind
arroz
con
pollo
(Hühnchen
mit
Reis),
pan
con
bistec
(Steak-Sandwich),
platanos
maduros
(süße
Kochbananen),
lechon
asado
(Schwein),
yuca,
flan,
batido
de
mamey
(Milchshakes
aus
Mamey),
Papayas
und
Guave-Paste.
WikiMatrix v1
Any
occasion
cannot
be
considered
extravagant
without
lechon
as
a
food
prepared
for
the
occasion.
Jeder
Anlass
kann
nicht
als
unangemessen
betrachtet
werden,
ohne
lechon
als
Lebensmittel
für
den
Anlass
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Lechon
-
A
staple
during
fiestas,
this
suckling
pig
is
spit-roasted
until
golden
brown,
with
its
crackling
skin
and
juicy
meat
dipped
in
liver
sauce.
Lechon
-
Eine
Klammer
während
Feste,
das
Spanferkel
wird
am
Spieß
gebraten,
bis
sie
goldbraun,
mit
seiner
knisternden
Haut
und
saftig
Fleisch
eingetaucht
in
Leber-Sauce.
ParaCrawl v7.1
Lechon
could
be
the
most
popular
among
those
celebratory
recipe,
it
is
a
whole
pig
slowly
roasted
using
charcoal.
Lechon
könnte
die
beliebteste
unter
jenen
festlichen
Rezept
sein,
es
ist
ein
ganzes
Schwein
mit
Holzkohle
langsam
gebraten.
ParaCrawl v7.1