Translation of "Leave school" in German
These
pupils
are
therefore
already
excluded
when
they
leave
school.
Diese
Schüler
sind
also
bereits
Außenseiter,
wenn
sie
die
Schule
verlassen.
Europarl v8
It
is
people
who
leave
school
without
skills.
Das
sind
die
Leute,
die
von
der
Schule
ohne
Abschluß
abgehen.
Europarl v8
Six
million
youngsters
leave
school
without
qualifications.
Sechs
Millionen
Jugendliche
verlassen
die
Schule
ohne
Abschluss.
Europarl v8
Max
gets
wind
of
it
and
wants
to
leave
the
school.
Max
bekommt
davon
Wind
und
will
die
Schule
verlassen.
Wikipedia v1.0
At
what
age
do
children
leave
school?
In
welchem
Alter
verlassen
Kinder
die
Schule?
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
leave
school.
Ich
will
von
der
Schule
abgehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
it's
time
for
me
to
leave
for
school.
Ich
glaube,
es
ist
Zeit
für
mich,
zur
Schule
aufzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
want
to
be
when
you
leave
school?
Was
willst
du
werden,
wenn
du
mit
der
Schule
fertig
bist?
Tatoeba v2021-03-10
All
pupils
should
be
“digitally
literate”
by
the
time
they
leave
school.
Alle
Schüler
sollten
beim
Verlassen
der
Schule
„digital
geschult”
sein.
TildeMODEL v2018
There
are
5
million
young
people
in
Europe
who
leave
school
each
year
with
no
qualifications.
In
Europa
verlassen
jährlich
5
Millionen
Jugendliche
die
Schule
ohne
Abschluß.
TildeMODEL v2018
Almost
15%
of
18
–
24
year
olds
leave
school
prematurely.
Fast
15
%
der
18-
bis
24-Jährigen
verlassen
vorzeitig
die
Schule.
TildeMODEL v2018
You
shall
leave
the
school
today
Sie
verlassen
heute
noch
die
Anstalt.
OpenSubtitles v2018
A
significant
number
of
young
people
leave
school
early,
without
qualifications.
Zahlreiche
junge
Menschen
gehen
frühzeitig
ohne
formale
Qualifikation
von
der
Schule
ab.
TildeMODEL v2018
Nearly
10%
of
young
people
leave
school
each
year
without
any
school-leaving
certificate
and
thus
run
the
risk
of
long-term
unemployment.
Nahezu
10
%
der
Jugendlichen
verlassen
jährlich
die
Schule
ohne
Abschluss.
EUbookshop v2