Translation of "Large surface area" in German
A
large
surface
area
does
not
necessarily
equate
with
a
large
population.
Deshalb
entspricht
einer
großen
Fläche
nicht
unbedingt
eine
große
Bevölkerungszahl.
EUbookshop v2
This
enables
the
large
internal
surface
area
to
be
utilized
for
reducing
the
overvoltage.
Dadurch
kann
die
große
innere
Oberfläche
zur
Reduzierung
der
Überspannung
ausgenutzt
werden.
EuroPat v2
The
packing
has
a
very
large
specific
surface
area
of
at
least
300
m2
/m3
of
packing
volume.
Die
Packung
besitzt
eine
sehr
große
spezifische
Oberfläche
von
mindestens
300
m²/m³
Packungsvolumen.
EuroPat v2
Aerosil
is
a
highly
disperse,
synthetically
prepared
silicic
acid
powder
of
large
specific
surface
area.
Aerosil
ist
ein
hochdisperses,
synthetisch
hergestelltes
Kieselsäurepulver
mit
großer
spezifischer
Oberfläche.
EuroPat v2
A
relatively
large
heat
exchange
surface
area
is
required
due
to
the
low
density
of
the
suspension.
Wegen
der
geringen
Suspensionsdichte
wird
eine
relativ
große
Wärmeaustausch-Fläche
benötigt.
EuroPat v2
The
dissipation
heat
is
distributed
thereby
over
a
large
surface
area
of
the
metal
body.
Dadurch
verteilt
sich
die
Verlustwärme
auf
eine
große
Oberfläche
des
Metallkörpers.
EuroPat v2
A
high
rate
of
cooling
could
be
achieved
due
to
the
large
surface
area
of
the
rods.
Durch
die
große
Oberfläche
der
Stäbe
konnte
eine
höhere
Abkühlgeschwindigkeit
erreicht
werden.
EuroPat v2
They
therefore
have
to
have
a
trickle
surface
having
a
large
surface
area.
Sie
müssen
daher
eine
Rieselfläche
mit
großer
Oberfläche
aufweisen.
EuroPat v2
For
producing
the
storage
capacitor,
a
dielectric
layer
for
the
storage
dielectric
is
created
over
a
large
surface
area.
Zur
Herstellung
des
Speicherkondensators
wird
großflächig
eine
dielektrische
Schicht
für
das
Speicherdielektrikum
erzeugt.
EuroPat v2
Each
of
the
cells
has
two
electrodes
with
a
relatively
large
surface
area.
Jede
der
Zellen
weist
zwei
Elektroden
mit
einer
vergleichsweise
großen
Oberfläche
auf.
EuroPat v2
It
is
advantageously
configured
in
such
a
manner
that
it
has
as
large
a
surface
area
as
possible.
Es
ist
vorteilhaft
so
strukturiert,
dass
es
eine
möglichst
hohe
Oberfläche
aufweist.
EuroPat v2
Granular
filter
materials
of
this
kind
have
a
large
specific
surface
area.
Körnige
Filtermaterialien
dieser
Art
haben
eine
große
spezifische
Oberfläche.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
arrange
the
outlet
entrances
over
a
very
large
surface
area.
Dies
ermöglicht
aber
andererseits,
die
Auslaßöffnungen
sehr
großflächig
anzulegen.
EuroPat v2
The
water
supplied
to
the
packing
column
forms
a
film
of
liquid
over
the
entire
large
surface
area.
Das
der
Füllkörperkolonne
zugeführte
Wasser
bildet
einen
Flüssigkeitsfilm
auf
der
gesamten
großen
Oberfläche.
EuroPat v2
However,
substances
with
a
large
surface
area
also
find
application.
Aber
auch
Stoffe
mit
großer
Oberfläche
finden
Verwendung.
EuroPat v2
Inside
the
lung
the
air
is
passes
over
a
large
surface
area
of
specialised
cells.
In
der
Lunge
strömt
die
Luft
über
eine
große
Fläche
spezialisierter
Zellen.
ParaCrawl v7.1