Translation of "Lanthanide" in German

The content of lanthanide compounds is 0.1-100% by weight of the total weight of the catalyst.
Der Anteil der Verbindungen der Lanthaniden beträgt 0,1-­100 Gew.-% des Gesamtgewichts des Katalysators.
EuroPat v2

The catalysts thus prepared had the following lanthanide contents:
Die so hergestellten Katalysatoren hatten folgenden Lanthanid-Gehalt:
EuroPat v2

The catalysts thus obtained had the following lanthanide content:
Die so hergestellten Katalysatoren hatten folgenden Lanthanid-Gehalt:
EuroPat v2

This indicates a compositae or lanthanide.
Dies deutet auf Compositae oder Lanthanide hin.
ParaCrawl v7.1

The elements from the lanthanide series are suitable, for example.
Geeignet sind beispielsweise die Elemente aus der Gruppe der Lanthaniden.
EuroPat v2

Rather, transition metals of higher periods, and also lanthanide central ions, can be suitable.
Vielmehr können auch Übergangsmetalle höherer Perioden sowie auch Lanthaniden Zentralionen geeignet sein.
EuroPat v2

Neodymium is a metal in the Lanthanide series.
Neodym ist ein Metall aus der Serie der Lanthanide.
ParaCrawl v7.1

Ln being a lanthanide, for example Y, La or Pr, preferably Pr,
Ln ein Lanthanid ist, beispielsweise Y, La oder Pr, vorzugsweise Pr,
EuroPat v2

Eu is preferred as lanthanide.
Als Lanthanid ist Eu bevorzugt.
EuroPat v2