Translation of "Landesgewerbeanstalt" in German

We are registered scientific consultants at the Bavarian Landesgewerbeanstalt (LGA).
Als beratende wissenschaftliche Einheit sind wir bei der Landesgewerbeanstalt (LGA) akkreditiert.
ParaCrawl v7.1

AGA was one of the first in the industry to be certified according to DIN EN ISO 9001 - DIN EN 46001 by the Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) in 1995.
Als eine der ersten der Branche wurde AGA nach DIN EN ISO 9001 - DIN EN 46001 bereits im Jahre 1995 von der Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

In October 1995, AGA Sanitätsartikel GmbH was certified according to DIN EN ISO 9001 - DIN EN 46001 by the Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) as one of the first companies in its field.
Am 31. Oktober 1995 wurde die Firma AGA Sanitätsartikel GmbH, als eine der ersten Firmen ihrer Branche nach DIN EN ISO 9001 - DIN EN 46001 von der Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA) zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

Since 1976, all BIG products have been subjected to all the toughness tests instituted by the TÜV (an independent association for technical inspection) and the Bavarian Landesgewerbeanstalt (trading agency) and bear the GS ("safety tested") mark – the highest guarantee of product safety.
Seit 1976 werden alle BIG-Produkte vom TÜV und der Landesgewerbeanstalt Bayern sämtlichen Härtetests unterzogen und tragen das GS Zeichen („Geprüfte Sicherheit“), das wichtigste Gütezeichen für Produktsicherheit.
ParaCrawl v7.1