Translation of "Kynar" in German

For exterior grade panel, it is painted with PVDF Kynar 500 fluorocarbon coating.
Für Außen-Grade-Panel, ist es mit PVDF Kynar 500 Fluorkohlenwasserstoffbeschichtung lackiert.
ParaCrawl v7.1
At this stage it should be made clear that so-called piezofoils can be obtained from different manufacturers, for example form the US company Pennwalt Corporation under the name "Kynar" (registered trademark).
An dieser Stelle soll klargestellt werden, daß sogenannte PVDF-Piezofolien von verschiedenen Herstellern erhältlich sind, beispielsweise von der US-Firma PENNWALT Corporation unter der Bezeichnung "KYNAR" (registered trademark).
EuroPat v2
Wetted parts: acrylic, nylon, polycarbonate, polyester, Kynar, silicone, Noryl, Viton, silicone, and Zitex, PTFE, (Gold mesh cathode - not normally wetted)
Medienberührte Teile: Acryl, Nylon, Polycarbonat, Polyester, Kynar, Silikon, Noryl, Viton, Silikon und Zitex, PTFE, (Goldkathode – normalerweise nicht medienberührt)
ParaCrawl v7.1
In addition, for example, polyvinylidene fluoride (PVDF), which is sold, for example, under the trade name Kynar® PVDF by Arkema S. A., Dyneon® PVDF by Dyneon GmbH or Solef® PVDF by Solvay GmbH, and also suitable polycarbonates, polyvinyl chloride, polyacrylates, polyethers, cellulose derivatives, polysorbates, and polyurethanes, are employed to produce the membranes.
Daneben werden beispielsweise auch Polyvinylidenflourid (PVDF), welche beispielsweise unter dem Handelsnamen Kynar ® PVDF von Arkema S.A., Dyneon ® PVDF von Dyneon GmbH oder Solef ® PVDF von Solvay GmbH vertrieben werden, sowie geeignete Polycarbonate, Polyvinylchlorid, Polyacrylate, Polyether, Cellulosederivate, Polysorbate, Polyurethane für die Membranherstellung eingesetzt.
EuroPat v2
Kynar ADX is a functionalized polyvinylidene fluoride, which can enter into a chemical bond with thermoplastic polymers, such as polyamide, PEBA, polyester, TPU, etc.
Kynar ADX ist ein funktionalisiertes Polyvinylidenfluorid, welches eine chemische Bindung zu thermoplastischen Polymeren, z.B. Polyamid, PEBA, Polyester, TPU etc., eingehen kann.
EuroPat v2
Kynar ADX was developed by Arkema for the co-extrusion of PVDF with polyamide 12, for automobile fuel lines, for example.
Kynar ADX wurde von Arkema für die Coextrusion von PVDF mit Polyamid 12, z.B. für Automobil-Kraftstoffleitungen, entwickelt.
EuroPat v2
Suitable fluoropolymers are polyvinylidene fluoride homopolymers and polyvinylidene fluoride copolymers, which are available commercially, for example, under the name KYNAR® from Elf Atochem and SOLEF®, from Solvay, especially copolymers of vinylidene fluoride and hexafluoropropylene.
Geeignete Fluorpolymere sind Polyvinylidenfluorid-Homo- und Polyvinylidenfluorid-Copolymere, die beispielsweise unter dem Namen KYNAR® von der Firma Elf Atochem und SOLEF® von der Firma Solvay im Handel erhältlich sind, insbesondere Copolymere aus Vinylidenfluorid und Hexafluorpropylen.
EuroPat v2
UF membranes commonly employed in VSEP systems include polyethersulfone, PVDF (Kynar®), and regenerated cullulose.
Die UF-Membranen, die allgemein in den VSEP Systemen eingesetzt werden, schließen Polyethersulfon, PVDF (Kynar®) und regenerierte Zellulose ein.
ParaCrawl v7.1
Inventive electrode material was processed with a binder (iv.1): copolymer of vinylidene fluoride and hexafluoropropene, as a powder, commercially available as Kynar Flex® 2801 from Arkema, Inc., as follows.
Erfindungsgemäßes Elektrodenmaterial wurde mit einem Bindemittel (iv.1): Copolymer von Vinylidenfluorid und Hexafluorpropen, als Pulver, kommerziell erhältlich als Kynar Flex® 2801 der Fa. Arkema, Inc., wie folgt verarbeitet.
EuroPat v2