Translation of "Kurmanji" in German

Most of the activities of the Institute are focused on the Northern Kurmanji dialect of Kurdish.
Die meisten Aktivitäten des Institutes konzentrieren sich auf das Kurmandschi.
Wikipedia v1.0

It has many advantages compared to the Kurmanji and Sorani alphabets.
Es besitzt viele Vorteile verglichen mit den Kurmandschi- und Sorani-Alphabeten.
Wikipedia v1.0

Ezdiki is no different from Kurmanji.
Ezdiki unterscheidet sich nicht von Kurmandschi.
WikiMatrix v1

Translation of al al pronunciation in Kurmanji [kmr]
Übersetzung von al Aussprache von al auf Kurmandschi [kmr]
ParaCrawl v7.1

Help us in creating the largest English-Kurdish Kurmanji dictionary online.
Helfen Sie uns bei der Schaffung des größten 'Auhelawa - Kurdisch Kurmanji Wörterbuch online.
ParaCrawl v7.1

Help us in creating the largest!Xóõ-Kurdish Kurmanji dictionary online.
Helfen Sie uns bei der Schaffung des größten Deutsch - Kurdisch Kurmanji Wörterbuch online.
ParaCrawl v7.1

Help us in creating the largest 'Are'are-Kurdish Kurmanji dictionary online.
Helfen Sie uns bei der Schaffung des größten //Ani - Kurdisch Kurmanji Wörterbuch online.
ParaCrawl v7.1

I speak Kurmanji.
Ich spreche Kurmandschi.
Tatoeba v2021-03-10

He speaks Kurmanji.
Er spricht Kurmandschi.
Tatoeba v2021-03-10

After the collapse of Soviet Union, he moved to Austria, and taught at the University of Vienna, where he taught Kurmanji.
Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion ging er nach Österreich und lehrte an der Universität Wien, wo er als Lektor einige Zeit Kurmandschi am Institut für Sprachwissenschaft der Universität Wien unterrichtete.
WikiMatrix v1

Iraq is also home to a number of other languages, including Kurdish languages (Sorani, Kurmanji or Bahdini, Gorani, Zazaki), Neo-Aramaic and Neo-Mandaic, Turkoman (South Azeri), Armenian, and Persian.
Der Irak beherbergt auch eine Reihe von anderen Sprachen, darunter kurdische Sprachen (Sorani, Kurmanji oder Bahdini, Gorani, Zazaki), Neo-Aramäisch und Neo-Mandaic, Turkoman (South Azeri), Armenisch und Persisch.
ParaCrawl v7.1

Other languages such as Tigrinya, Farsi, Somali, Kurdish (Kurmanji, Sorani), Amharic, Georgian, Swahili, Bengali, Burmese, Khmer, Lao or Urdu are available on request.
Weitere Sprachen wie beispielsweise Tigrinya, Farsi, Somali, Kurdisch (Kurmancî, Soranî), Amharisch, Georgisch, Swahili, Bengali, Birmanisch, Khmer, Laotisch oder Urdu sind auf Anfrage verfügbar.
CCAligned v1

If you see in the textarea placeholders or question marks instead of letters, the keyboard fonts for Kurdish (Kurmanji) are not installed on your computer.
Wenn Sie in der Textarea Platzhalter oder Fragezeichen anstelle von Buchstaben sehen, sind die Tastatur-Schriftarten für Kurdisch (Kurmandschi) nicht auf Ihrem Computer installiert.
CCAligned v1

On this keyboard you can easily write Kurmanji text. Just type the text into the textfield below. Then you can copy it or save it as a text file.
Auf dieser Tastatur können Sie schnell und einfach Text in Kurmandschi schreiben. Den fertigen Text können Sie kopieren oder als Textdatei speichern.
CCAligned v1

Indeed, the two population groups do not speak the same language (Gorani and Kurmanji), and have a conflictual history dating from the Cold War.
In der Tat, die beiden Gruppen der Bevölkerung sprechen nicht die gleiche Sprache (nämlich Gorani und Kurmandschi) und hatten eine konfliktreichen Geschichte während des Kalten Krieges.
ParaCrawl v7.1

The "Einstieg Deutsch" language-learning app is free fully translated into ten languages (Arabic, Dari, English, Farsi, French, Kurmanji, Pashto, Tigrinya, Turkish, Urdu)
Es bietet vollständige Übersetzungen in zehn Sprachen (Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Kurmanci, Paschtu, Tigrinya, Türkisch und Urdu) und kann auch offline genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

We provide not only dictionary English-Kurdish Kurmanji, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
Wir bieten Ihnen nicht nur Wörterbuch 'Auhelawa - Kurdisch Kurmanji, sondern Wörterbücher für jedes existierende Paar von Sprachen - online und kostenlos.
ParaCrawl v7.1

It makes our dictionary English Kurdish Kurmanji real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Das macht unser Wörterbuch 'Auhelawa Kurdisch Kurmanji so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.
ParaCrawl v7.1