Translation of "Kstr" in German

The applied, molten jacket glass layer is quenched to form glass with a cooling gas stream KStr.
Die aufgebrachte schmelzflüssige Mantelglasschicht wird mit einem Kühlgasstrom KStr zum Glas abgeschreckt.
EuroPat v2
In support of its application, Burda argues, first, that the Advocate General did not take account in his Opinion of the provisions of Paragraph 78(5) of the German Circular on Corporation Tax (Körperschaftsteuerrichtlinien, ’the KStR’).
Zur Begründung ihres Antrags trägt Burda erstens vor, der Generalanwalt berücksichtige in seinen Schlussanträgen nicht Abschnitt 78 Abs. 5 der deutschen Körperschaftsteuerrichtlinien (im Folgenden: KStR).
EUbookshop v2
It is common ground, however, that the court making the reference did not mention Paragraph 78(5) of the KStR in its order for reference.
Es steht indessen fest, dass das vorlegende Gericht Abschnitt 78 Abs. 5 KStR in seiner Vorlageentscheidung nicht erwähnt.
EUbookshop v2
The flow rate of the glass stream GStr is metered such that the applied and still molten jacket glass layer MGlS is quenched to form glass by the cooling gas stream KStr with adequate rapidity.
Die Strömungsgeschwindigkeit des Glasstrahls GSTr wird so dosiert, daß die aufgebrachte und noch schmelzflüs­sige Mantelglasschicht MGlS durch den Kühlgasstrom KStr hinreichend schnell zum Glas abgeschreckt wird.
EuroPat v2