Translation of "Krast" in German
I
was
asked
by
Mr
Krasts
whether
I
was
happy
for
other
countries
also
to
participate
in
the
initiative.
Herr
Krasts
stellte
die
Frage,
ob
ich
zufrieden
wäre,
wenn
auch
andere
Länder
an
der
Initiative
teilnehmen
würden.
Europarl v8
Of
course,
as
numerous
members
emphasised,
including
Mr
Krasts
and
Mrs
Šlesere,
the
new
Member
States
do,
of
course,
have
greater
difficulties
in
certain
cases.
Wie
zahlreiche
Abgeordnete,
so
Herr
Krasts
und
Frau
Šlesere,
feststellten,
haben
die
neuen
Mitgliedstaaten
natürlich
in
bestimmten
Fällen
sicher
größere
Schwierigkeiten.
Europarl v8
Mr
Krasts
met
Mr
Santer
for
talks
on
the
Commission's
opinion
on
Latvia's
application
for
membership
of
the
European
Union
and
on
the
implementation
of
a
reinforced
pre-accession
strategy
for
all
applicant
countries.
Ministerpräsident
Krasts
wurde
von
Kommissionspräsident
Santer
empfangen,
mit
dem
er
die
Stellungnahme
der
Kommission
zum
Beitrittsantrag
Lettlands
sowie
die
Durchführung
einer
intensiveren
Heranführungsstrategie
gegenüber
al
len
Beitrittskandidaten
erörterte.
EUbookshop v2
Mr
Van
den
Brock
met
Mr
Guntis
Ulmanis,
the
President,
and
Mr
Guntars
Krasts,
the
Prime
Minister,
along
with
other
members
of
the
government
and
Mr
Edvins
Inkens,
the
Chairman
of
the
Latvian
Parliament's
European
Affairs
Committee.
Kommissionsmitglied
Van
den
Broek
traf
zu
Gesprächen
mit
Staatspräsident
Ulmanis,
Ministerpräsident
Krasts
und
weiteren
Regierungsmitgliedern
sowie
dem
Leiter
des
Parlamentsausschusses
für
europäische
Angelegenheiten,
Inkens,
zusammen.
EUbookshop v2
On
18
March,
Mr
Brieschcontinued
his
journey
in
Latvia,
meeting
Mr
Juris
Lujans(Minister
for
Finance),
Mr
Guntars
Krasts(Chairman
of
the
Latvian
Parliament's
Committee
for
European
Affairs)
and
Ms
Liene
Liepinaand
Mr
Pauls
Klavins
(representatives
of
the
Latvian
Parliamentin
the
European
Convention).
Am
18.
März
setzte
Roger
Briesch
seine
Reise
in
Lettland
fort
und
traf
Juris
Lujans
(Finanzminister
Lettlands),
Guntars
Krasts
(Vorsitzender
des
Ausschusses
für
Europaangelegenheiten
des
lettischen
Parlaments)
sowie
Liene
Liepina
und
Pauls
Klavins
(dieparlamentarischen
Vertreter
Lettlands
im
Europäischen
Konvent).
EUbookshop v2