Translation of "Kipling" in German

But, as Kipling would say, that is another story.
Aber das ist, wie auch Kipling sagen würde, eine andere Geschichte.
Europarl v8
Rudyard Kipling had previously called it the eighth Wonder of the World.
Rudyard Kipling hatte den Sound einmal das achte Weltwunder genannt.
Wikipedia v1.0
Kipling is the western terminus of the Bloor–Danforth line in Toronto, Canada.
Kipling ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto.
Wikipedia v1.0
Kim is a novel by Nobel Prize-winning English author Rudyard Kipling.
Kim ist ein historischer Roman des britischen Schriftstellers Rudyard Kipling.
Wikipedia v1.0
Besides being wrong about Kipling, I wanted to apologise for last time.
Außer wegen Kipling wollte ich mich auch für letztes Mal entschuldigen.
OpenSubtitles v2018
Well, Kipling said it quite well in a poem that he wrote:
Nun, Kipling sagte das ganz gut in einem Gedicht:
OpenSubtitles v2018
Does Mr Kipling not write modern books?
Schreibt Mr. Kipling keine modernen Bücher?
OpenSubtitles v2018
I got a gift for Major Kipling.
Ich habe ein Geschenk für Major Kipling.
OpenSubtitles v2018
He said it to his spiritual adviser, Ruth Kipling.
Er sagte das zu seiner geistlichen Beraterin, Ruth Kipling.
OpenSubtitles v2018
Yeah, Kipling told me.
Ja, Kipling hat es mir gesagt.
OpenSubtitles v2018
I'm Veronica Kipling from the museum.
Ich bin Veronica Kipling aus dem Museum.
OpenSubtitles v2018
Patrick, this is Veronica Kipling.
Patrick, das ist Veronica Kipling.
OpenSubtitles v2018
Kipling would swallow his own ear for a title like that.
Kipling würde sein Ohr für so einen Titel geben.
OpenSubtitles v2018
He lives at flat three, Kipling Mansions,
Er wohnt in Wohnung 3, Kipling Mansions,
OpenSubtitles v2018
Are you George Francis Thomason of Kipling Mansions, Murray Avenue,
Sind Sie George Francis Thomason wohnhaft in Kipling Mansions, Murray Avenue,
OpenSubtitles v2018
He was the father of the author Rudyard Kipling.
Sein Sohn war der Schriftsteller Rudyard Kipling.
WikiMatrix v1
Is that not what your Mr. Kipling tells us ?
Hat uns das nicht ihr Mr. Kipling gelehrt?
OpenSubtitles v2018
What can I do for you, Kipling?
Was kann ich für Sie tun, Kipling?
OpenSubtitles v2018