Translation of "Keyswitch" in German

A further keyswitch 21 is used for switching the compound navigation system on and off.
Ein weiterer Tastschalter 21 dient zum Ein- und Ausschalten des Koppel navigationssystems.
EuroPat v2

The analog connection between the controller and each keyswitch guarantees the highest precision.
Die analoge Verbindung zwischen Controller und jedem einzelnen Tastenschalter garantiert höchste Präzision.
ParaCrawl v7.1

For safety, wire break-safe circuitry for keyswitch and emergency stops are used.
Zur Sicherheit stehen drahtbruchsichere Kreise für Schlüsselschalter und Not-Aus zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

All articulations can be assigned over 18 keyswitch-keys, located on the lower notes of the keyboard.
Alle Artikulationen können 18 KeySwitch-Tasten zugeordnet werden, die sich im unteren Bereich Ihrer Tastatur befinden.
ParaCrawl v7.1

The decoupling diode is integrated in the movable contact bridge of the keyswitch so that no soldering need be undertaken on the circuit board for the keyboard.
Erfindungsgemäß werden die Entkopplungsdioden in die beweglichen Kontaktbrücken der Tastenschalter integriert, um lötfreie Verdrahtungsplatten zu erhalten.
EuroPat v2

The individual indicating lamps 34 which are associated with each pool are, besides, provided with a keyswitch 39 of their own, only one of them being shown, however, in FIG.
Die einzelnen Anzeigenleuchten 34, die jedem Pool zugeordnet sind, weisen ausserdem einen eigenen zugeordneten Tastschalter 39 auf, von denen in Fig.
EuroPat v2

Vertical Machining Center; 30" x 16" x 20" (762 x 406 x 508 mm), 40 taper, 30 hp (22.4 kW) vector drive, 8100 rpm, inline direct-drive, 20-station carousel tool changer, 1000 ipm (25.4 m/min) rapids, 1 MB program memory, 15" color LCD monitor, USB port, memory lock keyswitch, rigid tapping and 55-gallon (208 liter) flood coolant system.
Vertikales Bearbeitungszentrum mit Verfahrwegen von 30" x 16" x20" (762 x 406 x 508 mm), SK-40-Spindel, 30-PS-Vektorantrieb (22,4 kW), 8.100 U/min, Inline-Direktantrieb, Werkzeugtrommel mit 20 Magazinplätzen, Eilgängen bis zu 1.000 ipm (25,4 m/min), 1 MB Programmspeicher, 15"-LCD-Farbbildschirm, USB-Anschluss, Schlüsselschalter für Programm sperren, synchronisiertem Gewindebohren und einem 55-Gallonen-Kühlsystem (208 Liter) mit kontinuierlicher Kühlmittelzufuhr.
ParaCrawl v7.1

Vertical Machining Center; 20" x 16" x 14" (508 x 406 x 356 mm), 40 taper, 7.5 hp (5.6 kW) vector drive, 6000 rpm, 10-station automatic tool changer, coolant pump, 1 MB program memory, 15" color LCD monitor, memory lock keyswitch, USB port and work light.
Vertikales Bearbeitungszentrum mit Verfahrwegen von 20" x 16" x 14" (508 x 406 x 356 mm), SK-40-Spindel, 7,5-PS-Vektorantrieb(5,6 kW), 6.000 U/min, automatischem Werkzeugwechsler mit 10 Magazinplätzen, Kühlmittelpumpe, 1 MB Programmspeicher, 15"-LCD-Farbbildschirm, Schlüsselschalter für Programm sperren, USB-Anschluss und Arbeitsfeldbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1

Office Mill; 12" x 10" x 12" (305 x 254 x 305 mm) (xyz), ISO 20 taper, 5 hp (3.7 kW) vector drive, 30,000 rpm, 20-station automatic tool changer, coolant pump, high-speed machining, 750 MB program memory, memory lock keyswitch, 15" color LCD monitor and USB port.
Mikro-Fräsmaschine mit Verfahrwegen von 12" x 10" x 12" (305 x 254 x 305 mm) (XYZ), SK-20-Spindel (ISO), 5-PS-Vektorantrieb (3,7 kW), 30.000 U/min, automatischem Werkzeugwechsler mit 20 Magazinplätzen, Kühlmittelpumpe, Hochgeschwindigkeitsbearbeitung, 750MB Programmspeicher, Schlüsselschalter für Programm sperren, 15"-LCD-Farbbildschirm und USB-Anschluss.
ParaCrawl v7.1

Vertical Machining Center; 16" x 12" x 10" (406 x 305 x 254 mm), 40 taper, 15 hp (11.2 kW) vector drive, 10,000 rpm, 1200 ipm (30.5 m/min) rapids, high-speed 10-station automatic tool changer, coolant pump, 1 MB program memory, 15" color LCD monitor, USB port, memory lock keyswitch, and rigid tapping.
Vertikales Bearbeitungszentrum mit Verfahrwegen von 16" x 12" x 10" (406 x 305 x 254 mm), SK-40-Spindel, 15-PS-Vektorantrieb (11,2 kW), 10.000 U/min, Eilgängen bis zu 1.200 ipm (30,5 m/min), automatischem „High-Speed“-Werkzeugwechsler mit 10 Magazinplätzen, Kühlmittelpumpe, 1 MB Programmspeicher, 15"-LCD-Farbbildschirm, USB-Anschluss, Schlüsselschalter für Programm sperren, und synchronisiertem.
ParaCrawl v7.1