Translation of "Key policies" in German
What
is
more,
two
key
Union
policies
are
given
their
rightful
place.
Zudem
erhalten
zwei
zentrale
Politikbereiche
der
EU
ihren
gebührenden
Platz
darin.
Europarl v8
They
paid
particular
attention
to
the
key
policies
listed
in
section
3.2.
Besondere
Aufmerksamkeit
galt
den
in
Kapitel
3.2
aufgeführten
politischen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Common
Agricultural
Policy
(CAP)
is
one
of
the
key
policies
in
the
EU.
Die
Gemeinsame
Agrarpolitik
(GAP)
ist
einer
der
wichtigsten
Politikbereiche
der
EU.
TildeMODEL v2018
The
Common
Agricultural
Policy
is
one
of
the
key
policies
in
the
EU.
Die
Gemeinsame
Agrarpolitik
ist
einer
der
wichtigsten
Politikbereiche
der
EU.
TildeMODEL v2018
Smart
grids
are
an
enabler
for
implementing
key
energy
policies.
Intelligente
Netze
sind
eine
Voraussetzung
für
die
Umsetzung
wichtiger
energiepolitischer
Maßnahmen.
DGT v2019
The
CAP
is
one
of
the
key
policies
of
the
European
project
and
European
integration.
Die
GAP
ist
einer
der
Schlüsselbereiche
des
europäischen
Aufbauwerks.
TildeMODEL v2018
Also,
the
process
of
adapting
key
EU
policies
should
be
continued;
Ferner
sollte
der
Prozess
der
Anpassung
der
wichtigsten
EU-Politiken
fortgesetzt
werden;
TildeMODEL v2018
A
number
of
key
policies
can
make
an
important
contribution
to
stronger
productivity
growth.
Verschiedene
zentrale
Politikmaßnahmen
können
in
erheblichem
Maße
zu
einem
höheren
Produktivitätswachstum
beitragen.
TildeMODEL v2018
Aligning
rights
and
key
policies
to
economic
and
societal
change.
Rechte
und
wichtige
Politiken
an
den
wirtschaftlichen
und
gesellschaftlichen
Wandel
anpassen.
TildeMODEL v2018
These
are
the
Community's
two
key
policies.
Dies
sind
die
beiden
Schlüsselbereiche
der
Gemeinschaftspolitik.
EUbookshop v2
Some
key
policies
on
the
supply
side
include:
Wichtige
Maßnahmen
bezüglich
der
Angebotsseite
sind:
EUbookshop v2
These
questions
underline
key
policies
concerning
management
of
patients.
Diese
Fragen
unterstreichen
die
wichtigsten
Richtlinien
zur
Behandlung
von
Patienten.
EUbookshop v2
These
targets
are
one
of
the
Commission’s
key
policies
for
the
current
mandate.
Diese
Ziele
sind
eines
der
wichtigsten
Politikfelder
der
Kommission
in
der
gegenwärtigen
Amtszeit.
EUbookshop v2
Key
corporate
governance
policies
and
practices
include:
Zu
den
wichtigsten
Corporate-Governance-Richtlinien
und
-Praktiken
gehören:
CCAligned v1