Translation of "Kevlar" in German

Remind me to thank Cisco for that upgraded Kevlar.
Erinnert mich daran, Cisco für den verbesserten Kevlar zu danken.
OpenSubtitles v2018

Sorry, I was short on Kevlar.
Sorry, ich hatte zu wenig Kevlar.
OpenSubtitles v2018

Living a safe, simple life... where you don't need Kevlar?
Ein sicheres, einfaches Leben zu führen... wo du kein Kevlar brauchst?
OpenSubtitles v2018

Make sure that Kevlar stays on.
Stellen Sie sicher, dass das Kevlar dranbleibt.
OpenSubtitles v2018

Kevlar weave in the jacket.
Habe Kevlar in der Jacke eingewebt.
OpenSubtitles v2018

I know the way a bullet sounds when it hits Kevlar.
Ich kenne den Klang einer Kugel, die Kevlar trifft.
OpenSubtitles v2018

Here's one for knives, Kevlar, and, of course, more guns.
Hier ist eine für Messer, Kevlar, und natürlich, mehr Gewehre.
OpenSubtitles v2018

You don't need guns or Kevlar for gardening.
Man braucht keine Waffen oder Kevlar für die Gartenarbeit.
OpenSubtitles v2018

That's a Kevlar glove, same as the police use.
Das ist ein Kevlar Handschuh, dieselben wie die Polizei benutzt.
OpenSubtitles v2018

How did you know i would need that kevlar vest?
Woher wussten Sie, dass ich diese Kevlar-Weste brauche?
OpenSubtitles v2018

The Kevlar vest I made you-- how many rounds did that absorb?
Die Kevlar--Weste ich dich, wie viele Runden tat, absorbieren?
OpenSubtitles v2018

That is an ass wrapped in Kevlar.
Das ist ein Arsch mit Kevlar umwickelt.
OpenSubtitles v2018

You wore your kevlar,right?
Du trägst dein Kevlar, oder?
OpenSubtitles v2018