Translation of "Ketosis" in German

Prompt identification and correction of the cause of hyperglycaemia or ketosis is necessary.
Eine schnelle Erkennung und Korrektur der Ursache der Hyperglykämie oder Ketose ist notwendig.
ELRC_2682 v1

The causative mechanism of ketosis is a deficient production of proprionate compounds.
Der verantwortliche Mechanismus für Ketose ist eine verminderte Produktion von Propionatverbindungen.
EuroPat v2

How Long Does It Take to Get Into Ketosis?
Wie lange dauert es, bis die Ketose einsetzt?
CCAligned v1

This article is only an introduction to the process ketogenics and ketosis.
Dieser Artikel stellt lediglich eine Einführung in den Prozess der ketogenics und Ketose.
ParaCrawl v7.1

Ketosis is an often misunderstood subject.
Ketose ist ein oft missverstandes Thema.
ParaCrawl v7.1

The most common metabolic disorders are ketosis, hypocalcemia, and tetany.
Die häufigsten Stoffwechselerkrankungen sind Ketose, Hypokalzämie und Tetanie.
ParaCrawl v7.1

Every third dairy cow is affected by subclinical ketosis during early lactation!
Jede dritte Milchkuh ist in der Frühlaktation von subklinischer Ketose betroffen!
ParaCrawl v7.1

Did Your Cheat Actually Kick You Out of Ketosis?
Hat Ihr Cheat Sie tatsächlich aus der Ketose geworfen?
CCAligned v1

That is why all nutritionists recommend running ketosis with the help of special dietary supplements.
Deshalb empfehlen alle Ernährungswissenschaftler, Ketose mit speziellen Nahrungsergänzungsmitteln zu betreiben.
ParaCrawl v7.1

For ketosis and acidosis it is the other way around.
Bei Ketose und Azidose ist es umgekehrt.
ParaCrawl v7.1

Continued loss of appetite can be an indicator of sub-clinical ketosis or acidosis.
Ein dauerhafter Appetitverlust kann ein Anzeichen einer subklinischen Ketose oder Azidose sein.
ParaCrawl v7.1

For example, detection of acetone and acetoacetate could indicate dangerous ketosis in diabetics.
So können etwa Aceton und Acetoacetat eine gefährliche Ketose bei Diabetikern anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Otherwise, isolated ketosis and encephalopathy or maple syrup odor are suggestive.
Eine isolierte Ketose und Enzephalopathie oder Ahornsirupgeruch sind richtungsdeutend für die Krankheit.
ParaCrawl v7.1

The goal of this diet is to reach the state of ketosis.
Ziel dieser Diät ist es, den Zustand der Ketose zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The same rules for the treatment of ketosis are applicable here.
Es gelten die gleichen Regeln wie bei der Behandlung der Ketose.
ParaCrawl v7.1

What is ketosis and why is a ketogenic diet so popular.
Was ist Ketose und warum ist eine ketogene Diät so beliebt?
ParaCrawl v7.1

Ketosis is a state in which the body is burning ketones as its main source of fuel.
Ketose ist ein Zustand, in dem der Körper Ketone als Hauptenergiequelle verbrennt.
ParaCrawl v7.1

Ketosis is a metabolic disease, frequently observed in high producing herds.
Die Ketose ist eine Stoffwechselerkrankung, die häufig in hochleistenden Herden beobachtet wird.
ParaCrawl v7.1

By the fifth day, you're fully in nutritional ketosis.
Am fünften Tag sind Sie dann vollständig im Zustand der Ernährungs-Ketose.
ParaCrawl v7.1

Therefore dairy cows should be monitored routinely for subclinical ketosis!
Deswegen sollen Kühe routinemäßig auf subklinische Ketose überwacht werden!
ParaCrawl v7.1

Entering a state of nutritional ketosis is not an easy transition.
Das Eintreten in den Zustand der Ernährungs-Ketose ist kein einfacher Übergang.
ParaCrawl v7.1

Ketosis causing headache, myasthenia, and myospasms.
Ketose gibt Kopfschmerzen, Muskelschwäche und –krämpfe.
ParaCrawl v7.1