Translation of "Ketobemidone" in German
Particular
caution
should
be
taken
if
you
use
itraconazol
(used
for
certain
types
of
infections)
or
ketobemidone
(used
to
treat
pain),
because
this
may
increase
the
side-effects.
Besondere
Vorsicht
ist
bei
der
gleichzeitigen
Anwendung
von
Itraconazol
(angewandt
für
bestimmte
Arten
von
Infektionen)
oder
Ketobemidon
(angewandt
in
der
Schmerzbehandlung)
zu
beachten,
da
sich
dadurch
das
Auftreten
von
Nebenwirkungen
erhöhen
kann.
EMEA v3
Published
studies
in
adults
described
that
ketobemidone
(analgesic)
might
be
associated
with
high
levels
of
plasma
busulfan.
In
veröffentlichten
Studien
mit
erwachsenen
Patienten
wird
beschrieben,
dass
Ketobemidon
(Analgetikum)
in
Zusammenhang
mit
hohen
Busulfan-Plasmaspiegeln
stehen
könnte.
EMEA v3
Caution
is
needed
when
Busilvex
is
used
at
the
same
time
as
other
medicines,
such
as
itraconazole
(used
to
treat
some
infections),
ketobemidone
(used
to
treat
pain)
and
paracetamol.
Besondere
Vorsicht
ist
bei
der
gleichzeitigen
Anwendung
von
Itraconazol
(angewandt
für
bestimmte
Arten
von
Infektionen),
Ketobemidon
(angewandt
in
der
Schmerzbehandlung)
und
Paracetamol
geboten.
EMEA v3
Particular
caution
should
be
taken
if
you
use
itraconazole
(used
for
certain
types
of
infections)
or
ketobemidone
(used
to
treat
pain),
because
this
may
increase
the
side-effects.
Besondere
Vorsicht
ist
bei
der
gleichzeitigen
Anwendung
von
Itraconazol
(angewandt
für
bestimmte
Arten
von
Infektionen)
oder
Ketobemidon
(angewandt
in
der
Schmerzbehandlung)
erforderlich,
da
sich
dadurch
das
Auftreten
von
Nebenwirkungen
erhöhen
kann.
TildeMODEL v2018
It
includes
opiates
both
semi-synthetic
(heroin,
desomorphine)
or
synthetic
(Ketobemidone,
etorphine),
as
well
as
cannabis
and
cannabis
resin.
Sie
beinhaltet
sowohl
halbsynthetische
(Heroin,
Desomorphin)
als
auch
synthetische
Opiate
(Ketobemidon,
Etorphin)
und
Cannabis
und
Cannabisharz.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
preferred
if
the
substance
dependency
is
opiate
dependency,
for
example
dependency
on
alfentanil,
buprenorphine,
butorphanol,
codeine,
dextromoramide,
dextropropoxyphene,
dezocin,
dihydrocodeine,
diphenoxylate,
ethylmorphine,
hydrocodone,
hydromorphone,
ketobemidone,
LAAM,
levorphanol,
meptazinol,
oxycodon,
oxymorphone,
fentanyl,
morphine,
heroin,
pethidine,
sufentanil
or
tilidin,
preferably
morphine,
methadone
or
heroin.
Es
ist
daher
bevorzugt,
dass
es
sich
bei
der
Substanzabhängigkeit
um
Opiatabhängigkeit
handelt,
beispielsweise
von
Alfentanil,
Buprenorphin,
Butorphanol,
Codein,
Dextromoramid,
Dextropropoxyphen,
Dezocin,
Dihydrocodein,
Diphenoxylat,
Ethylmorphin,
Hydrocodon,
Hydromorphon,
Ketobemidon,
LAAM,
Levorphanol,
Meptazinol,
Oxycodon,
Oxymorphone,
Fentanyl,
Morphin,
Heroin,
Pethidin,
Sufentanil
oder
Tilidin,
vorzugsweise
von
Morphin,
Methadon
oder
Heroin.
EuroPat v2