Translation of "Kernal" in German
In
the
preferred
embodiment,
the
kernal
is
composed
of
256
24-bit
words.
Bei
der
dargestellten
Ausführungsform
besteht
der
Kernal
aus
256
24-bit
Worten.
EuroPat v2
The
kernal
is
the
operating
system
of
the
computer.
Der
kernal
ist
das
Betriebssystem
des
Computers.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
use
the
device
as
a
Kernal
switcher.
Es
ist
auch
möglich,
das
Gerät
als
ein
Kernal
Taucher
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
At
the
bottom
left
are
the
ROM
chips
for
Kernal
and
BASIC
on
an
adapter
board.
Ganz
links
unten
liegen
die
ROM-Chips
für
Kernal
und
BASIC
auf
einer
Adapterplatine.
ParaCrawl v7.1
Michael
Steil
wrote
a
blog
about
the
history
of
the
Commodore
Kernal.
Michael
Steil
schrieb
einen
Blog
über
die
Geschichte
des
Commodore
Kernal.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
all
the
C64
ROMs
code,
like
Kernal
and
Basic.
Sie
können
den
ganzen
C64
ROMs
Code,
wie
Kernal
und
Basic
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Alternate
kernal
can
be
activated
by
pressing
'K'.
Abwechselnder
kernal
kann
aktiviert
werden,
'K'
drückend.
ParaCrawl v7.1
The
data
representative
of
the
deblurring
function
is
called
a
kernal.
Die
Daten,
die
repräsentativ
für
die
Unschärfen
beseitigende
Funktion
sind,
werden
ein
Kernal
genannt.
EuroPat v2
The
EOC
signal
is
also
applied
through
OR
gate
364
to
the
load
input
of
kernal
address
counter
366.
Das
EOC-Signal
wird
weiterhin
über
ein
ODER-Gatter
364
dem
Ladeeingang
des
Kernal-Adressenzählers
366
zugeführt.
EuroPat v2
The
reset
signal
is
also
applied
through
OR
gate
364
to
the
load
input
of
a
kernal
address
counter
366.
Das
Rückstellsignal
wird
ferner
über
ein
ODER-Gatter
364
dem
Ladeeingang
eines
Kernal-Adressenzählers
366
zugeführt.
EuroPat v2
The
ROM's
are
the
files
that
start
with
basic,
kernal
and
chargen.
Der
ROM's
sind
die
Dateien,
die
mit
basic,
kernal
und
chargen
anfangen.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
is
made
possible
with
a
small
circuit
board
and
a
modified
Kernal
ROM.
Die
Konvertierung
wird
mit
einer
kleinen
Platine
und
einen
veränderten
Kernal
ROM
möglich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Chameleon
can
use
the
real
BASIC
and
Kernal
ROMs
in
the
C64
in
cartridge
mode.
Chameleon
kann
das
echte
BASIC
und
Kernal
ROM
im
C64
in
der
Module-Weise
verwenden.
ParaCrawl v7.1
For
the
future
there
are
plans
for
an
external
KERNAL
on
the
C128
and
USB-related
features.
Für
die
Zukunft
gibt
es
Pläne
für
einen
externes
KERNAL
auf
dem
C128
und
USB-verwandten
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
most
recent
changes
are:
Re-enabled
AR/RR
mode
and
improved
compatibility
of
KERNAL
implementation.
Die
neusten
Änderungen
sind:
AR/RR
Modus
wieder
eingeschaltet
und
verbessert
Kompatibilität
von
KERNAL.
ParaCrawl v7.1
This
kernal
supports
the
SD2IEC
devices
that
based
on
the
design
of
Ingo
Korb.
Dieser
Kernal
unterstützt
die
SD2IEC-Geräte,
die
basiert
sind
auf
dem
Design
von
Ingo
Korb.
ParaCrawl v7.1
Musicmax
gives
an
demonstration
about
installing
and
the
use
of
the
Commodore
c64
Kernal
Multiload.
Musicmax
gibt
eine
Demonstration
über
die
Installation
und
den
Gebrauch
des
Commodores
c64
Kernal
Multiload.
ParaCrawl v7.1
This
modification
includes
a
full
expansion
RAM
(37K)
and
an
alternative
kernal.
Diese
Modifizierung
schließt
einen
vollen
RAM-Erweiterung
(37
Kilobyte)
und
eine
Alternative
kernal
ein.
ParaCrawl v7.1