Translation of "Kenning" in German

I'm Kenning, commander of this garrison.
Ich bin Kenning, Kommandant dieser Garnison.
OpenSubtitles v2018

Latest posts by David Kenning (see all)
Letzte Artikel von David Kenning (Alle anzeigen)
ParaCrawl v7.1

The specific element of the name (Eilg) is found elsewhere, such as in Elgin (Gaelic Eilginn) and is generally accepted as being a kenning for Ireland.
Das spezifische Element des Namens (Eilg) findet sich auch an anderer Stelle, wie in Elgin (gälisch Eilginn), wieder und wird allgemein als eine Kenning oder ein Synonym für Irland angesehen, weil die keltische Besiedlung über Irland erfolgte.
WikiMatrix v1

In the context of a consumer survey, which was based on information economics, Prof. Dr. Peter Kenning, Lasse Meißner (both University of Düsseldorf) and Prof. Dr. Christian Thorun (ConPolicy-Institute) investigate this tension.
Im Rahmen einer informationsökonomisch konzipierten Befragung von Verbraucherinnen und Verbrauchern gehen Prof. Dr. Peter Kenning, Lasse Meißner (beide Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) sowie Prof. Dr. Christian Thorun (ConPolicy-Institut) der Frage nach, worin das Spannungsverhältnis begründet ist.
ParaCrawl v7.1

Mick Kenning is persuaded: “Artologik ® HelpDesk offers a simple but very effective solution to our support tool needs!”
Für Mick Kenning ist eines ganz klar: „Artologik ® HelpDesk bietet eine einfache und sehr effektive Lösung für unsere Bedürfnisse an die Online Support Software!“
ParaCrawl v7.1

A single kenning could originate from a large number of variations, so many words were available to express ideas of frequent occurrence in Old English poetry but we can not think aspect of the thing described.
Ein einzelnes Kenning könnte aus einer großen Anzahl von Variationen stammen. Es standen also viele Wörter zur Verfügung, um häufige Vorstellungen in der alten englischen Dichtung auszudrücken, aber wir können nicht denken Aspekt der Sache beschrieben.
ParaCrawl v7.1