Translation of "Kelb" in German

The Kelb Tal-Fenek is not such a type.
Der Kelb tal-Fenek ist aber kein Hund diesen Typs.
ParaCrawl v7.1
The Kelb tal-Fenek is traditionally not popular as a pet in Malta.
Der Kelb tal-Fenek ist in Malta traditionell nicht populär als Haushund.
ParaCrawl v7.1
What kind of prey is hunted with the Kelb tal-Fenek?
Welche Art von Wild wird mit dem Kelb tal-Fenek gejagt?
ParaCrawl v7.1
What does the name "Kelb tal-Fenek" mean?
Was bedeutet der Name "Kelb tal-Fenek" wörtlich?
ParaCrawl v7.1
For which kinds of dog sports is the Kelb tal-Fenek eligible?
Für welche Hundesportarten eignet sich der Kelb tal-Fenek?
ParaCrawl v7.1
The Kelb tal-Fenek is similar to its Mediterranean cousins in its hunting abilities.
Der Kelb tal-Fenek ist seinen mediterranen Vettern in seinen Jagdfähigkeiten sehr ähnlich.
ParaCrawl v7.1
Due to the complexity of its hunting tasks, the Kelb tal-Fenek has a great ability to learn.
Aufgrund der Komplexität seiner jagdlichen Aufgaben ist der Kelb tal-Fenek sehr lernfähig.
ParaCrawl v7.1
Is hunting with the Kelb tal-Fenek permitted abroad?
Ist die Jagd mit dem Kelb tal-Fenek außerhalb Maltas erlaubt?
ParaCrawl v7.1
Are "Kelb tal-Fenek" and "Pharaoh Hound" different breeds?
Sind "Kelb tal-Fenek" und "Pharaoh Hound" unterschiedliche Rassen?
ParaCrawl v7.1
The hunting instincts of the Kelb tal-Fenek are very strong indeed.
Der Jagdtrieb des Kelb tal-Fenek ist sehr stark.
ParaCrawl v7.1
The Kelb tal-Fenek is highly intelligent.
Der Kelb tal-Fenek ist sehr intelligent.
ParaCrawl v7.1
Generally speaking, the Kelb tal-Fenek is a healthy breed.
Generell kann man sagen, dass der Kelb tal-Fenek eine gesunde Rasse ist.
ParaCrawl v7.1
Help us to preserve the genuine character of the Kelb tal-Fenek.
Bitte helfen Sie uns, den ursprünglichen Charakter des Kelb tal-Fenek zu bewahren.
ParaCrawl v7.1
Is the Kelb tal-Fenek a healthy breed?
Ist der Kelb tal-Fenek eine gesunde Rasse?
ParaCrawl v7.1
The country of origin of the Kelb tal-Fenek is exclusively Malta.
Das Herkunftsland des Kelb tal-Fenek ist ausschließlich Malta.
ParaCrawl v7.1
Where do I find a Kelb tal-Fenek breeder?
Wo finde ich einen Kelb tal-Fenek-Züchter?
ParaCrawl v7.1
Is the Kelb tal-Fenek in Malta in Danger of Extinction?
Ist der Kelb tal-Fenek in Malta vom Aussterben bedroht?
ParaCrawl v7.1
The Kelb tal-Fenek is not a dog for lazy persons.
Der Kelb tal-Fenek ist nicht unbedingt ein Hund für phlegmatische Zeitgenossen.
ParaCrawl v7.1
We invite you to discover the Kelb tal-Fenek, Malta's living heritage!
Wir laden Sie ein, den Kelb tal-Fenek zu entdecken, Maltas lebendiges Kulturerbe!
CCAligned v1
I do not consider the Kelb tal-Fenek to be very fast, rather being fast and agile.
Ich halte den Kelb tal-Fenek nicht für sehr schnell, sondern eher für schnell und beweglich.
ParaCrawl v7.1
I have been in Malta during my holidays, but have never seen a Kelb tal-Fenek.
Ich war in den Ferien auf Malta, habe dort aber keinen einzigen Kelb tal-Fenek gesehen.
ParaCrawl v7.1
Certain foreign fanciers of the Kelb tal-Fenek have long called this dog "Pharaoh Hound".
Bestimmte ausländische Züchter des Kelb tal-Fenek haben diese Rasse lange als "Pharaoh Hound" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In the past decades, much importance has been given to the supposed Egyptian origin of the Kelb tal-Fenek.
In den vergangenen Jahrzehnten wurde häufig der vermeintlich ägyptische Ursprung des Kelb tal-Fenek hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
The actual size of the Kelb tal-Fenek in its country of origin does in fact vary within these figures shown.
Die eigentliche Grösse des Kelb tal-Fenek im Herkunftsland variiert tatsächlich zwischen den angegebenen Zahlen.
ParaCrawl v7.1