Translation of "Keating" in German

Deeply touched by their gesture, Keating thanks the boys and leaves.
Gerührt dankt Keating den Jungen und geht.
Wikipedia v1.0
His name's Riley Keating, and he's here in Boston.
Sein Name ist Riley Keating, und er ist hier in Boston.
OpenSubtitles v2018
Annalise Keating, you're under arrest.
Annalize Keating, Sie sind verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Because Ms. Keating never said anything about a murdered girl.
Weil Frau Keating sagte nie etwas von einem ermordeten Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Sam Keating went missing that night.
Sam Keating ging in dieser Nacht fehlt.
OpenSubtitles v2018
Hannah Keating called the police at 10:30 that night.
Hannah Keating rief die Polizei um 10:30 Uhr in dieser Nacht.
OpenSubtitles v2018
Yeah, come on, Professor Keating.
Ja, komm, Professor Keating.
OpenSubtitles v2018
This office is not investigating Annalise Keating.
Dieses Büro ist die Untersuchung nicht Annalize Keating.
OpenSubtitles v2018
What's the interest in my client's relationship with Annalise Keating?
Was ist das Interesse an der Beziehung meines Klienten mit Annalize Keating?
OpenSubtitles v2018
Mr. Keating here was just absorbing the news of Claude Rysher's death.
Mr. Keating hat gerade die Nachricht von Claude Ryshers Tod verdaut.
OpenSubtitles v2018
Question is, what was Keating doing here?
Die Frage ist, was hat Keating hier gemacht?
OpenSubtitles v2018
Oh, I was talking about you, Ms. Keating.
Oh, ich rede mit dir, Frau Keating.
OpenSubtitles v2018
My name is Annalise Keating, and I'm an alcoholic.
Mein Name ist Annalize Keating, und ich bin ein Alkoholiker.
OpenSubtitles v2018
How long have you and Annalise Keating known each other?
Wie lange haben Sie und Annalize Keating sie bekannt?
OpenSubtitles v2018
A fire started by Ms. Keating in her own home.
Ein Feuer von Frau Keating in ihrem eigenen Hause beginnt.
OpenSubtitles v2018
I mean, he picked me, not Professor Keating.
Ich meine er hat mich ausgesucht, nicht Professor Keating.
OpenSubtitles v2018
Is this keating woman putting these crazy ideas in your head?
Setzt dir diese Keating solch verrückte Ideen in den Kopf?
OpenSubtitles v2018
Please, don't tell Professor Keating about this.
Bitte, sagen Sie Professor Keating nichts davon.
OpenSubtitles v2018
Did you see Mr. Keating during any of this?
Haben Sie Mr. Keating irgendwo gesehen?
OpenSubtitles v2018