Translation of "Kaulen" in German
The
German
balloonist
Hugo
Kaulen
stays
in
the
air
with
his
free
balloon
for
87
hours.
Der
deutsche
Ballonfahrer
Hugo
Kaulen
bleibt
im
Freiballon
über
87
Stunden
in
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
an
Ni(OH)
2
layer
is
cathodically
deposited
from
an
Ni
salt
solution
on
the
later
anode
and
then
anodically
converted,
in
an
alkaline
solution,
into
NiO(OH)
(J.
Kaulen,
H.
J.
Schäfer,
Tetrahedron,
1982,
38,
3299).
Im
Prinzip
wird
dabei
aus
einer
Ni-Salzlösung
zunächst
kathodisch
eine
Ni(OH)
2
-Schicht
auf
der
späteren
Anode
abgeschieden
und
dann
anodisch
in
alkalischer
Lösung
in
NiO(OH)
überführt
(J.
Kaulen,
H.J.
Schäfer,
Tetrahedron,
1982,
38,
3299).
EuroPat v2
The
analogous
anodic
oxidation
on
nickel
oxide
anodes
(Kaulen
and
Schäfer,
Tetrahedron
1982,
38,
3299)
requires
low
current
densities
and
very
large
electrode
surface
areas,
which
leads
to
a
further
increase
in
the
capital
costs.
Die
analoge
anodische
Oxidation
an
Nickeloxid-Anoden
(Kaulen
und
Schäfer,
Tetrahedron
1982,
38,
3299)
erfordert
geringe
Stromdichten
und
sehr
große
Elektrodenoberflächen,
was
zu
einer
weiteren
Steigerung
der
Investkosten
führt.
EuroPat v2
The
tutorial
is
conducted
by
Dr.
Corinna
Kaulen
from
the
Institute
of
Inorganic
Chemistry
and
Electrical
Chemistry
headed
by
Professor
Ulrich
Simon.
Die
Großübung
wird
abgehalten
von
Dr.
Corinna
Kaulen
vom
Lehrstuhl
für
Anorganische
Chemie
und
Elektrochemie
unter
der
Leitung
von
Professor
Ulrich
Simon.
ParaCrawl v7.1