Translation of "Kampuchean" in German

The Kampuchean people are open to the world.
Das kambodschanische Volk öffnet sich der Welt.
ParaCrawl v7.1
The Kampuchean People' s Party, which controls the country, is an old-style Communist party, which means that it as a party is directly or indirectly involved in everything, in every sector, at every level in that country.
Die regierende Kambodschanische Volkspartei ist eine kommunistische Partei alten Stils, was bedeutet, dass sie als Partei direkt oder indirekt auf alles, in jedem Sektor, auf jedem Niveau in diesem Land Einfluss hat.
Europarl v8
Voter registration is in the hands of the village headmen, who are appointed by the central committee of the Kampuchean People' s Party, and nothing is simpler than to give poll cards to those in favour of the government and withhold them from those opposed to it.
Die Wählerregistrierung liegt in den Händen der Dorfoberhäupter, die vom Zentralkomitee der Kambodschanischen Volkspartei instruiert werden, und nichts ist für sie einfacher, als jenen Menschen Wahlscheine zu geben, die für die Regierung sind bzw. Regierungsgegnern diese vorzuenthalten.
Europarl v8
Heng Samrin was named head of state of the PRK, and other Khmer communists that had formed the Kampuchean People's Revolutionary Party, like Chan Sy and Hun Sen, were prominent from the start.
Heng Samrin wurde als Staatsoberhaupt genannt und andere Mitglieder der Kambodschanischen Volkspartei wie Chan Sy und Hun Sen waren von Anfang an vorstehend.
Wikipedia v1.0
Don't you want aid for the Communists, the peasants and the Vietnamese and Kampuchean Socialists to be sent at once ?
Wollen Sie nicht, daß die Hilfe sofort den Kommunisten, den Landwirten, den vietnamesischen und kambodschanischen Sozialisten ge währt wird?
EUbookshop v2
There are holdingcentres from which 'the United Nations staff with draws at night and where there is indeed a great deal of movement and Pol Pot troops of the so-called free Kampuchean forces maraude, recruit and take girls away.
Es gibt Auffanglager, wo das UN-Personal nachts nicht da ist, wo tatsächlich eine große Fluktuation festzustellen ist, und wo die Pol-Pot-Soldaten der sogenannten freien kambodschanischen Streit kräfte marodieren, Mädchen anwerben und wegbringen.
EUbookshop v2
The Kampuchean economy is recovering slowly from the fearful ravages of the Khmer Rouge regime but urgently needs foreign development aid for new equipment and machinery to renew the basic infrastructure such as clean water supply.
Die kambodschanische Volkswirtschaft erholt sich langsam von den schrecklichen Ver wüstungen des Regimes der Roten Khmer, benötigt je doch dringend ausländische Entwicklungshilfe für neue Anlagen und Maschinen zur Erneuerung der grundlegenden Infrastruktur wie beispielsweise Trinkwasserversorgung.
EUbookshop v2