Translation of "Kaiserbad" in German

Nearby are a golf course and the recreation center Kaiserbad.
In der Nähe befinden sich ein Golfplatz und das Freizeitzentrum Kaiserbad.
ParaCrawl v7.1
Carry on walking to the farms and take the hiking trail to the left to Ellmau’s KaiserBad.
Weiter wandern Sie zu den Bauernhöfen und nehmen den Wanderweg links zum Ellmauer Kaiserbad.
ParaCrawl v7.1
Carry on walking to the farms and take the hiking trail to the left to Ellmau's KaiserBad.
Weiter wandern Sie zu den Bauernhöfen und nehmen den Wanderweg links zum Ellmauer Kaiserbad.
ParaCrawl v7.1
The restaurant Café KaiserBad spoils you with good plain cooking, hearty delicacies and specialities.
Das Restaurant Café KaiserBad verwöhnt Siemit gut bürgerlicher Küche, herzhaften Schmankerln und besonderen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1
Our traditional, well-kept farm with holiday flats is beautifully located in Ellmau, next to the Kaiserbad and the Wilder Kaiser 27-hole golf course.
Unser traditioneller und gepflegter Bauernhof mit den Ferienwohnungen liegt herrlich in Ellmau, direkt neben dem Kaiserbad und dem Golfplatz Wilder Kaiser mit 27 Loch.
ParaCrawl v7.1
Around Ellmau are several winter hiking trails, an illuminated toboggan run, and the indoor Kaiserbad with a heated outdoor pool and a 92 meter water slide.
Rund Ellmau gibt es mehrere Winterwanderwege, ein beleuchteter Rodelbahn, und das Kaiserbad mit einem beheizten Außenpool und einer 92 m langen Wasserrutsche.
ParaCrawl v7.1
Watersports here is mainly the Kaiserbad, an indoor and outdoor adventure swimmingpool with a flow channel, and slides.
Wassersport in Ellmau spielt sich hauptsächlich ab in das Kaiserbad, ein Freibad, Hallenbad und Abenteuerbad mit Strömungskanal und Rutschen.
ParaCrawl v7.1
You walk along the edge of the forest on the groomed snow meadow back to the KaiserBad and from there follow the signs to Auwald till you come to the beautiful old farm standing alone in the meadow.
Am Waldrand entlang spazieren Sie auf der präparierten Schneewiese zum KaiserBad zurück und von dort in Richtung Auwald bis zum schönen, alten Bauernhof, der alleine in der Wiese steht.
ParaCrawl v7.1
Drive straight on until you reach the junction (green signs - leading towards KaiserBad/Kaisergebirge/Wochenbrunn).
Folgen Sie der Straße geradeaus bis Sie zur Abzweigung (grüne Schilder - Richtung KaiserBad/Kaisergebirge/Wochenbrunn) gelangen.
ParaCrawl v7.1
Special treaded water - the so called activated "Grander" water is a matter of course in the entire KaiserBad.
Aktiviertes Wasser durch spezielle Wasseraufbereitung, das sogenannte "Granderwasser" ist im gesamten KaiserBad eine Selbstverständlichkeit.
CCAligned v1
From outside the “Ellmauer Hof” you can also take the trail through the underpass and bear left to the KaiserBad Ellmau and back to the centre of Ellmau or Going.
Vor dem „Ellmauer Hof“ können Sie auch den Weg durch die Unterführung nehmen und richten sich dann nach links zum Ellmauer Kaiserbad und weiter zurück ins Zentrum von Ellmau oder Going.
ParaCrawl v7.1
With a stay at Cordial Hotel Going in Going am Wilden Kaiser, you'll be on the waterfront, just steps from Astberg Ski Lift and a 5-minute drive from KaiserBad Ellmau.
Details Bewertungen Cordial Hotel Going in Going am Wilden Kaiser liegt am Ufer, nur wenige Schritte von Astbergbahn und eine 5-minütige Fahrt von Ellmauer Kaiserbad entfernt.
ParaCrawl v7.1
Other facilities at Villen am See - Villa Kaja Whg Kaiserbad include a terrace.
Zu den weiteren Einrichtungen in den Villen am See - Villa Kaja Whg Kaiserbad gehört eine Terrasse.
ParaCrawl v7.1
From outside the "Ellmauer Hof" you can also take the trail through the underpass and bear left to the KaiserBad Ellmau and back to the centre of Ellmau or Going.
Vor dem "Ellmauer Hof" können Sie auch den Weg durch die Unterführung nehmen und richten sich dann nach links zum Ellmauer Kaiserbad und weiter zurück ins Zentrum von Ellmau oder Going.
ParaCrawl v7.1
You now follow the trail to the farms and then walk/run to the left towards Kaiserbad pool.
Nun folgen Sie dem Weg bis zu den Bauernhöfen und walken/laufen dann links Richtung Kaiserbad.
ParaCrawl v7.1
Heading from St. Johann on the B178 road, take the first exit to Ellmau and then drive straight on until you reach the junction (green signs – leading towards KaiserBad/Kaisergebirge/Wochenbrunn).
Auf der Bundesstraße B178 von St. Johann kommend, nehmen Sie die erste Ausfahrt nach Ellmau und fahren geradeaus bis zur Abzweigung(grüne Schilder - Richtung KaiserBad/Kaisergebirge/Wochenbrunn), biegen Sie hier nach rechts ab und gleich nach der Bushaltestelle wieder nach rechts ab.
ParaCrawl v7.1
Families in Ellmau can also spend a great time away from the slopes - for example in the KaiserBad.
Auch abseits der Piste können Familien in Ellmau eine tolle Zeit verbringen – zum Beispiel im KaiserBad.
ParaCrawl v7.1
After a short rest you descend via the Rotbuchenweg trail down to the Biedringer Bauernhöfe farms and on to the Ellmauer Kaiserbad back to the hiking info point in the village centre.
Nach einer kleinen Rast gehen Sie über den Rotbuchenweg hinunter zu den Biedringer Bauernhöfen weiter zum Ellmauer Kaiserbad zurück ins Dorfzentrum zur Wanderinfo.
ParaCrawl v7.1
The Restaurant KaiserBad is equipped with a lift and is barrier-free, families and children are very welcome!
Das Restaurant KaiserBad ist mit einem Lift ausgestattet und barrierefrei, Familien und Kinder sehr herzlich willkommen!
ParaCrawl v7.1
Enjoy the feeling of a thousand and one nights in the "Kaiserbad" and bathe like empress and emperor.
Genießen Sie im Kaiserbad das Gefühl von Tausend und einer Nacht und baden Sie wie Kaiserin und Kaiser.
ParaCrawl v7.1
After the Ellmauer Hof you can either continue to the left in the direction of Scheffau or go through the underpass towards KaiserBad.
Nach dem Ellmauer Hof können Sie bei der Unterführung entweder nach links Richtung Scheffau weiterfahren oder Sie fahren durch die Unterführung rechts in Richtung Kaiserbad.
ParaCrawl v7.1
Everyone will find just the right thing when bouldering in the different climbing halls as well.The climbing hall in the KaiserBad in Ellmau is right in the region.
Auch beim Bouldern in den verschiedenen Kletterhallen wird für Jedermann etwas geboten.Direkt in der Region Wilder Kaiser bietet sich das Highlight der neu errichteten Kletterhalle im KaiserBad Ellmau an.
ParaCrawl v7.1