Translation of "Kage" in German

These conversations with collectors were moderated by Jan Kage.
Moderiert wurden die Sammlergespräche von Jan Kage.
WikiMatrix v1

The cards reedited are: Zatochi Kage and Vespers.
Die Neuflagen der Woche sind: Zatochi Kage und Vesper.
ParaCrawl v7.1

The Port of Kage is a very small port in Sweden.
Der Hafen Kage ist ein sehr kleiner Hafen in Sweden.
ParaCrawl v7.1

At trade shows and exhibitions scientific photos from KAGE are displayed.
Auf Messen und Ausstellungen werden wissenschaftliche Fotos von KAGE gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Are you based in or near Kage?
Sind Sie in oder nahe Kage ansässig?
ParaCrawl v7.1

The KAGE Museum of Microphotography is open to visitors of all kinds.
Das KAGE Museum der Mikrofotografie ist offen für Besucher aller Art.
ParaCrawl v7.1

The BW Bank expressed this wish to KAGE.
Diesen Wunsch äußerte die BW-Bank bei KAGE.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the reedited cards of the week are Kotori Kage and Booby Trap.
Ausserdem sind die beiden Neuflagen der Woche Kotori Kage und Fallgrube.
ParaCrawl v7.1

For exhibitions and fairs of the company IBM KAGE repeatedly photographed chips in the micro sector.
Für Ausstellungen und Messen der Firma IBM fotografierte KAGE immer wieder Chips im Mikrobereich.
ParaCrawl v7.1

At KAGE, however, there is more to it than merely attaching a camera to a microscope.
Allerdings steckt bei KAGE mehr dahinter, als eine Kamera an ein Mikroskop anzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Microscope manufacturer ZEISS commissioned KAGE with the production of a film designed to strengthen the image of the microscope firm.
Der Mikroskophersteller ZEISS beauftragte KAGE mit der Produktion eines Films, der das Image der Mikroskopfirma festigen sollte.
ParaCrawl v7.1

Next I’ll drop by the Breuner Palace on Singerstrasse again and admire the Platon Solid lamps by Daniel Kage.
Demnächst werde ich wohl wieder im Palais Breuner in der Singerstraße vorbeischauen und die Platon Solid Leuchten von Daniel Kage bewundern.
ParaCrawl v7.1

Manfred P. KAGE has made himself a name as a commission photographer, whether for magazines like “GEO” and “Bild der Wissenschaft” or companies like Siemens, Bosch, Roche and Zeiss (to name but a few).
Manfred P. KAGE hat sich als Auftrags-Fotograf einen Namen gemacht, ob für Zeitschriften wie „GEO“, „Bild der Wissenschaft“ oder Firmen wie Siemens, Bosch, Roche und Zeiss (um nur einige zu nennen).
ParaCrawl v7.1

Sex video starred by porn star Kelsey Kage and show us how she has sex secretly with a man in a locker room.
Sex-Video mit Pornostar Kelsey Kage und zeigt uns, wie sie heimlich Sex mit einem Mann in einem Umkleideraum hat.
ParaCrawl v7.1

For decades KAGE has used modern technologies to delve into totally new worlds that make the unimaginable imaginable and thus bridge galactic distances.
Seit Jahrzehnten dringt KAGE mit modernen Techniken in gänzlich neue Welten vor, die das Unvorstellbare vorstellbar machen und dabei galaktische Distanzen überbrücken.
ParaCrawl v7.1

For the occasion, Bernd Kage will translate a few pages of Gabi Ochoa’s new play and read them with Henning Bochert.
Zu diesem Anlass wird Bernd Kage einige Seiten des neuen Stücks von Gabi Ochoa übersetzen und zusammen mit Henning Bochert lesen.
ParaCrawl v7.1

The Scheduled Arrivals shows a list of ships that are known to be calling to Kage in the next days and weeks.
Die Scheduled Arrivals zeigt eine Liste von bekannten Schiffen, die in den nächsten Tagen und Wochen in Kage einlaufen.
ParaCrawl v7.1

The field studies (Figure) are done in cooperation with the groups of Prof. Bilger (Botanisches Institut) and Prof. Kage (Acker- und Pflanzenbau).
Die Felduntersuchungen werden in Hohenschulen an der CAU gemeinsam mit den Arbeitsgruppen von Prof. Bilger (Botanisches Institut) und Prof. Kage (Acker- und Pflanzenbau) durchgeführt.
ParaCrawl v7.1