Translation of "Kadar" in German
Dr.
Kadar,
you
can
do
this.
Dr.
Kadar,
das
können
Sie
nicht
tun.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
see
if
I
can
find
Kadar,
huh?
Ich
werde
mal
sehen,
ob
ich
Kadar
finden
kann,
ja?
OpenSubtitles v2018
No
need
to
deal
with
Kadar
until
now.
Kein
Grund
bis
jetzt,
sich
um
Kadar
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Dr.
Kadar
can
help
us
with
that.
Vielleicht
kann
uns
Dr.
Kadar
dabei
helfen.
OpenSubtitles v2018
Get
it
to
Dr.
Kadar.
Bringen
Sie
sie
zu
Dr.
Kadar.
OpenSubtitles v2018
I
showed
Dr.
Kadar
your
photos.
Ich
habe
Dr.
Kadar
Ihre
Fotos
gezeigt.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
Dr.
Kadar
could
help.
Nun,
vielleicht
kann
Dr.
Kadar
helfen.
OpenSubtitles v2018
The
photography
prize
„Kadar“
was
awarded
in
eight
categories.
Die
Fotoauszeichnung
„Kadar“
wurde
in
acht
Kategorien
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Kadar
Strasse
49,
God,
Hungary
(Show
map)
Kadar
Straße
49,
Göd,
Ungarn
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Katalin
Kadar
Lynn
(Saint
Helena,
CA:
Helena
History
Press,
distr.
Katalin
Kadar
Lynn
(Saint
Helena,
CA:
Helena
History
Press,
distr.
Wikipedia v1.0
Gilani,
Arafa,
Kadar,
Hejez,
some
whom
even
I
don't
know.
Gilani,
Arafa,
Kadar,
Hejez,
manche,
die
nicht
mal
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
If
you
want
me
to
see
Dr.
Kadar,
I
will.
Wenn
du
willst,
dass
ich
mich
mit
Dr.
Kadar
treffe,
dann
werde
ich
das.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
the
life
achievement
“Kadar“
award
was
given
to
the
Zagreb
photographer
Marija
Braut.
Gleichzeitig
wurde
der
Zagreber
Fotografin
Marija
Braut
der
Preis
„Kadar“
für
ihr
Lebenswerk
überreicht.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Kadar
stated
that
this
country
hoped
that
triangular
operations
(delivery
of
Hungarian
products
to
the
USSR
through
EEC
financing),
currently
envisaged
for
the
agricultural
sector,
would
also
be
used
for
pharmaceutical
products
for
which
Hungary
is
a
traditional
supplier.
Wie
Kadar
bemerkte,
hofft
sein
Land,
dass
die
fuer
den
landwirtschaftlichen
Bereich
ins
Auge
gefassten
Dreiecksgeschaefte
(Lieferung
ungarischer
Waren
in
die
UdSSR
mit
Hilfe
einer
EG-Finanzierung)
auch
fuer
Arzneimittel
in
Betracht
kommen,
fuer
welche
Ungarn
von
jeher
ein
Lieferant
sei.
TildeMODEL v2018