Translation of "Kabbalist" in German
In
return
he
introduced
her
to
kabbalist
thought.
Er
führte
sie
im
Gegenzug
in
die
Kabbala
ein.
WikiMatrix v1
Jinen
Jason
Shulman
is
an
internationally
recognized
spiritual
teacher
and
modern
kabbalist.
Jinen
Jason
Shulman
ist
international
anerkannter,
spiritueller
Lehrer
und
moderner
Kabbalist.
ParaCrawl v7.1
It
is
such
relationships
that
the
Kabbalist
seeks
to
discover.
Der
Kabbalist
versucht
diese
Beziehungen
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Pascal
Themanlys
(27
September
1909
–
25
June
2000)
was
a
French
(later
Israeli)
poet,
Zionist,
and
Kabbalist.
Juni
2000)
war
ein
französischer
(später
israelischer)
Poet,
Zionist
und
Kabbalist.
Wikipedia v1.0
The
kabbalist
Abraham
Levi
the
elder,
in
1528,
identified
them
with
the
Falashas.
Im
Jahre
1528
identifizierte
sie
der
Kabbalist
Abraham
Levi,
der
Ältere,
mit
den
Falachen.
ParaCrawl v7.1
Every
day
he
became
more
known
as
the
big
wise
man,
the
righteous
person
and
the
kabbalist.
Mit
jedem
Tag
wurde
er
aller
wie
der
große
Weise,
der
Gerechte
und
kabbalist
bekannter.
ParaCrawl v7.1
He
began
his
Kabbalah
studying
with
his
father's
(Kabbalist
Rabbi
Yehuda
Ashlag)
selected
students
at
the
age
of
nine,
and
joined
him
on
his
trips
to
the
Rabbi
of
Porisov
and
to
the
Rabbi
of
Belz.
Im
Alter
von
neun
Jahren
begann
er,
mit
den
auserwählten
Studenten
seines
Vaters,
des
Kabbalisten
Rabbi
Yehuda
Ashlag,
Kabbala
zu
studieren
und
begleitete
ihn
auf
seinen
Ausflügen
zum
Rabbi
von
Porsov
und
dem
Rabbi
von
Belz.
Wikipedia v1.0
In
other
words,
one
needs
to
want
to
experience
the
states
that
the
Kabbalist
who
wrote
the
book
is
describing.
In
anderen
Worten
muss
man
die
Zustände
erleben
wollen,
von
denen
der
Kabbalist,
der
das
Buch
schrieb,
berichtet.
Wikipedia v1.0
From
his
early
work
as
a
physician,
he
became
a
kabbalist,
and
also
with
Henry
More
of
the
Cambridge
Platonists.
Nach
anfänglichen
medizinischer
Arbeiten,
wandte
er
sich
der
Kabbala
zu
und
arbeitete
mit
Henry
More,
einem
Vertreter
der
Cambridger
Platoniker
zusammen.
Wikipedia v1.0
In
a
"A
Cabbalistical
Dialogue"
(Latin
version
first,
1677,
in
English
1682)
he
launched
a
defence
of
kabbalist
metaphysics.
In
der
Schrift
"A
Cabbalistical
Dialogue"
(1677
in
Latein
publiziert,
1682
auf
Englisch)
verteidigte
er
die
kabbalistische
Metaphysik.
Wikipedia v1.0
This
practice
(referred
to
as
shoklen
in
Yiddish)
is
not
mandatory,
and
in
fact
the
kabbalist
Isaac
Luria
felt
that
it
should
not
be
done.
Diese
Praktik,
die
im
Jiddischen
shoklen
genannt
wird,
ist
nicht
verpflichtend
und
wird
sogar
von
den
Kabbalisten
in
der
Tradition
Isaac
Lurias
abgelehnt.
WikiMatrix v1
In
a
A
Cabbalistical
Dialogue
(Latin
version
first,
1677,
in
English
1682)
he
launched
a
defence
of
kabbalist
metaphysics.
In
der
Schrift
A
Cabbalistical
Dialogue
(1677
in
Latein
publiziert,
1682
auf
Englisch)
verteidigte
er
die
kabbalistische
Metaphysik.
WikiMatrix v1
The
whole
Jewish
community,
we
must
understand,
is
"the
wife
of
God"
(the
Shekhinah
of
the
Kabbalist)
who
is
some
day
supposed
to
give
birth
to
the
Messiah,
and
thus
the
whole
of
Jewry
is
indeed
suffering
from
a
"nervous
pregnancy"
not
unlike
that
found
in
nervous,
hysterical
women.
Die
ganze
jüdische
Gemeinschaft,
müssen
wir
verstehen,
ist
"die
Ehefrau
Gottes"
(die
Shekhinah
des
Kabbalisten),
die
eines
Tages
den
Messias
gebären
soll,
und
daher
leidet
das
ganze
Judentum
in
der
Tat
an
einer
"nervösen
Schwangerschaft"
nicht
unähnlich
jener,
die
man
bei
nervösen,
hysterischen
Frauen
findet.
ParaCrawl v7.1