Translation of "Kaban" in German

The term ‘kaban’ features in the 1834 epic poem ‘Pan Tadeusz’ by Poland’s national bard Adam Mickiewicz.
Der Ausdruck „kaban“ kommt in dem Epos „Pan Tadeusz“ des polnischen Nationaldichters Adam Mickiewicz von 1834 vor.
DGT v2019
The Red Dot awarded product by Ito Kaban Seisakujyo, designed by ONFAdd, is suitable for the transport of everyday as well as of bulky items.
Der mit dem Red Dot prämierte Rucksack von Ito Kaban Seisakujyo, der von ONFAdd gestaltet wurde, eignet sich für den Transport von sowohl alltäglichen als auch unhandlichen Dingen.
ParaCrawl v7.1
If you do really well, you might even be able to guide a flying Kaban and drop bombs on unsuspecting enemies.
Wenn Sie wirklich gut machen, können Sie möglicherweise sogar zu führen ein fliegender Kaban und Bomben auf ahnungslose Feinde.
ParaCrawl v7.1
Your goal in this crazy adventure of Kaban, the running boar, is to complete the obstacle courses as fast as possible.
Ihr Ziel in diesem verrückten Abenteuer von Kaban, dem laufenden Eber, ist, den Parcours so schnell wie möglich abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Kaban Tactics is a multiplayer strategy board game between two players which involve diagonal moves of boar and four sheep.
Kaban Tactics ist ein Multiplayer-Strategie-Brettspiel zwischen zwei Spielern, die diagonal bewegt von Eber und vier Schafe zu beteiligen.
ParaCrawl v7.1
Forest Minister Kaban in Jakarta did not agree to lift the concessions for the five timber companies, quite the opposite: Jakarta exercises enormous pressure to free further forests for ‘conversion’.
Mit Forstminister Kaban in Jakarta ließ sich nicht aushandeln, die Konzessionen der fünf Holzunternehmen aufzuheben, im Gegenteil. Jakarta übt enormen Druck aus, weitere Flächen für die „Umwandlung“ freizugeben.
ParaCrawl v7.1
Forest Minister Kaban in Jakarta did not agree to lift the concessions for the five timber companies, quite the opposite: Jakarta exercises enormous pressure to free further forests for 'conversion'.
Mit Forstminister Kaban in Jakarta ließ sich nicht aushandeln, die Konzessionen der fünf Holzunternehmen aufzuheben, im Gegenteil. Jakarta übt enormen Druck aus, weitere Flächen für die "Umwandlung" freizugeben.
ParaCrawl v7.1