Translation of "Jurisprudence" in German
My
criticism
is
also
backed
up
by
existing
jurisprudence
in
this
field.
Meine
Kritik
ist
auch
gedeckt
durch
existierende
Rechtsprechung
in
diesem
Bereich.
Europarl v8
Unfortunately,
the
jurisprudence
of
the
Court
of
Justice
has
not
been
applied
uniformly
in
the
Member
States.
Leider
wurde
die
Rechtsprechung
des
Gerichtshofes
nicht
in
allen
Mitgliedstaaten
gleichermaßen
angewendet.
Europarl v8
It
proves
that
jurisprudence
is
controlled
by
political
motives
and
is
unjust.
Sie
beweist,
dass
die
Rechtsprechung
politisch
motiviert
und
ungerecht
ist.
Europarl v8
Mr
MacCormick
referred
to
the
current
state
of
jurisprudence.
Herr
MacCormick
bezog
sich
auf
den
gegenwärtigen
Stand
der
Rechtsprechung.
Europarl v8
Its
jurisprudence
therefore
ensures
a
uniform
application
of
the
law.
Es
gewährleistet
durch
seine
Rechtsprechung
eine
einheitliche
Anwendung
der
Gesetze.
ELRA-W0201 v1
Seetzen
studied
jurisprudence
at
the
University
of
Marburg
and
the
University
of
Kiel.
Seetzen
studierte
Jura
an
der
Philipps-Universität
Marburg
und
an
der
Christian-Albrechts-Universität
Kiel.
Wikipedia v1.0
Then
he
studied
jurisprudence
and
economics
at
the
University
of
Czernowitz
and
the
University
of
Vienna.
An
den
Universitäten
Wien
und
Czernowitz
studierte
er
die
Rechts-
und
Wirtschaftswissenschaften.
Wikipedia v1.0
From
February
1919
he
studied
jurisprudence
and
economic
science
in
Göttingen
and
Hamburg.
Ab
Februar
1919
studierte
er
Rechts-
und
Wirtschaftswissenschaften
in
Göttingen
und
Hamburg.
Wikipedia v1.0
From
1919
to
1922
he
studied
jurisprudence
in
Innsbruck
and
Vienna.
Ab
1919
studierte
er
Rechts-
und
Staatswissenschaften
in
Innsbruck
und
Wien.
Wikipedia v1.0
From
1907
to
1912,
Anvelt
studied
part-time
as
a
student
of
jurisprudence
at
St.
Petersburg
University.
Von
1907
bis
1912
studierte
er
an
der
Universität
Sankt
Petersburg
Rechtswissenschaft.
Wikipedia v1.0
This
conclusion
is
in
line
with
the
jurisprudence
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Communities(3).
Diese
Schlußfolgerung
stimmt
mit
der
Rechtsprechung
des
Gerichtshofs
der
Europäischen
Gemeinschaften
überein(3).
JRC-Acquis v3.0
Argentine
jurisprudence
has
recognised
"habeas
data"
as
a
fundamental
and
directly
applicable
right.
Die
argentinische
Rechtsprechung
erkennt
den
"habeas
data"-Rechtsbehelf
als
unmittelbar
geltendes
Grundrecht
an.
JRC-Acquis v3.0
He
went
to
the
university
of
that
city
and
studied
book-keeping
and
jurisprudence.
In
dieser
Stadt
studierte
er
an
der
Universität
Kameralistik
und
Rechtswissenschaft.
Wikipedia v1.0