Translation of "Jurat" in German

On September 17, 2017, Silvio Denz was inducted as a Saint-Emilion Jurat.
Am 17. September 2017 wurde Silvio Denz als Jurat von Saint-Emilion aufgenommen.
WikiMatrix v1

Can Jurat has the advantages that comes with the tranquility of the outskirts, but the proximity to the city center of San Antonio.
Can Jurat hat die Vorteile, die mit der Ruhe der Außenbezirke einhergehen, aber mit der Nähe zum Stadtzentrum von San Antonio.
CCAligned v1

A half mile from the beaches of El Arenal and is Pouet Can Jurat Hostal find, This section is the most noisy and touristy so the rest is assured.
Eine halbe Meile von den Stränden von El Arenal und ist Pouet Can Jurat Hostal zu finden, ist diesem Abschnitt werden die laut und touristisch so dass der Rest ist gesichert.
ParaCrawl v7.1

There he was consultant of the "jurats" (the city representatives) and of the "Consell" (ruling organ of the city).
Dort war er Berater der "Jurats" (Verwalter der Stadt) und des "Consell" (Regierungsorgan der Stadt).
Wikipedia v1.0

It was just written after Eiximenis' arrival in Valencia, and it was dedicated to the jurats (representatives of the city).
Dieses Buch wurde genau nach Eiximenis' Ankunft in Valencia geschrieben, und es wurde den jurats (Vertretern der Stadt) gewidmet.
WikiMatrix v1

It was just written after Eiximenis' arrival in Valencia, and it was dedicated to the "jurats" (representatives of the city).
Dieses Buch wurde genau nach Eiximenis' Ankunft in Valencia geschrieben, und es wurde den "jurats" (Vertretern der Stadt) gewidmet.
Wikipedia v1.0

Under the authority of the king, the government daily was provided by six Jurats, or "judges".
Unter der Aufsicht des Königs, wurde die Regierung täglich von sechs Jurats oder vorgesehen "Richter".
ParaCrawl v7.1

The Placa dels Jurats square was introduced in episode 5 when Arya went to watch an outdoor theatre show portraying the Lannisters.
Der Placa dels Jurats Platz wurde in Folge 5 eingeführt, als Arya eine Theatershow im Freien über die Lannisters besuchte.
ParaCrawl v7.1

In other words, the names of six candidates to be appointed Jurats for the next 12 months were randomly selected four bags.
In anderen Worten, um die Namen der sechs Kandidaten ernannt Jurats für die nächsten 12 Monate wurden zufällig ausgewählt, vier Taschen werden.
ParaCrawl v7.1