Translation of "Jugement" in German

With all the use of Web today, many marketers are actually transferring their trading jugement anywhere int he planet Huge Online.
Mit der Nutzung der Web heute übertragen viele Anbieter tatsächlich ihren Handel Jugement überall auf dem Planeten riesige Online.
ParaCrawl v7.1

Artaud’s Pour en Finir avec le Jugement de Dieu serves here as a metaphor of ‘witchery’ as refute, rebellion, queering against religions and as power adjudications framed within colonial enterprises.
Artauds Pour en Finir avec le Jugement de Dieu dient hier als Metapher von ‘Hexerei’ als Anfechtung, als Durchkreuzen, als Rebellion gegen Religions- und Machturteile innerhalb kolonialer Unternehmungen sowie beim Verständnis von ‘Hexerei’ als Verkörperung von und Zustimmung zu einer Vielzahl von Göttern, Gottheiten und anderen höheren Wesen.
ParaCrawl v7.1

Antonin Artaud, after being disappointed by conventional theater's inability to stage what he referred to as a Theater of Cruelty (first manifesto: 1932), wrote a radiophonic play, To Have Done with the Judgment of God/Pour en finir avec le jugement de dieu (1947).
Enttäuscht von der Unfähigkeit des konventionellen Theaters, das von ihm postulierte Theater der Grausamkeit (erstes Manifest 1932) zu inszenieren, schrieb Antonin Artaud das Hörspiel Schluss mit dem Gottesgericht / Pour en finir avec le jugement de dieu (1947).
ParaCrawl v7.1

In Paris de jugement Le and / or State of the Arts, 2003, the realism of the naked viewers on the photograph meets with Cézanne’s painted nude and the actual viewers.
In dem Werk Paris de jugement Le and / or State of the Art, 2003 treffen der Realismus der nackten Betrachterinnen auf dem Foto, die gemalten Akte Cézannes und die wirklichen BetrachterInnen aufeinander.
ParaCrawl v7.1

Salvador Dali (1904-1989), "Jugement de paris", 1971, Drypoint, Dimensions: 58.2 x 39 cm, framed!
Salvador Dali (1904-1989), "Jugement de paris", 1971, Kaltnadelradierung, Masse: 58,2 x 39 cm, gerahmt!
ParaCrawl v7.1

In Paris de jugement Le and / or State of the Arts, 2003, the realism of the naked viewers on the photograph meets with Cézanne's painted nude and the actual viewers.
In dem Werk Paris de jugement Le and / or State of the Art, 2003 treffen der Realismus der nackten Betrachterinnen auf dem Foto, die gemalten Akte Cézannes und die wirklichen BetrachterInnen aufeinander.
ParaCrawl v7.1

His first appearances in movies came in the 30s into being with "Le jugement du minuit" (33), "Le domino vert" (35) and "Au service tu star" (36).
Beim Film trat er erstmals in den 30er Jahren in Erscheinung und er agierte in "Le jugement du minuit" (33), "Le domino vert" (35) und "Au service tu star" (36).
ParaCrawl v7.1