Translation of "Jekyll" in German
This
development
concerns
and
disturbs
Utterson,
who
makes
an
effort
to
seek
out
Hyde,
fearing
that
Hyde
is
blackmailing
Jekyll.
Utterson
hofft,
dort
mehr
über
die
Verbindung
zwischen
Jekyll
und
Hyde
herauszufinden.
Wikipedia v1.0
During
this
work,
he
met
the
garden
designer
and
horticulturalist
Gertrude
Jekyll.
Dabei
traf
er
die
spätere
Gartendesignerin
Gertrude
Jekyll.
Wikipedia v1.0
But
I
mean,
look
what
happened
to
Dr
Frankenstein
and
Dr
Jekyll.
Aber
denk
nur
mal
daran,
was
Dr.
Frankenstein
und
Dr.
Jekyll
passierte.
OpenSubtitles v2018
In
your
culture,
he
would
be
Mr.
Hyde
to
my
Jekyll.
In
Ihrer
Kultur
entspräche
es
Mr.
Hyde
und
ich
wäre
Jekyll.
OpenSubtitles v2018
He's
Jekyll
and
Hyde.
Dann
ist
er
Jekyll
und
Hyde.
OpenSubtitles v2018
So
you're
Dr.
Jekyll
now
and
he's
Mr.
Hyde?
Also
bist
du
jetzt
Dr.
Jekyll
und
er
ist
Mr.
Hyde?
OpenSubtitles v2018
Like
the
guy
who
wrote
"Jekyll
and
Hyde."
Genau
wie
der
Typ
der
"Jekyll
und
Hyde"
geschrieben
hat.
OpenSubtitles v2018
No,
Jekyll
was
afraid
of
what
he
could
be
capable
of.
Nein,
Jekyll
hatte
Angst
vor
dem,
was
er
anrichten
könnte.
OpenSubtitles v2018
And
you
take
this
home
with
you
to
Harry
Jekyll.
Und
das
nimmst
du
mit
zu
Harry
Jekyll.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
see
Dr.
Jekyll
has
returned.
Oh,
wie
ich
sehe,
ist
Doktor
Jekyll
zurückgekehrt.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Jekyll,
you're
wanted
by
the
Knights
of
the
Holy
Order...
Dr.
Jekyll,
Sie
werden
gesucht
von
den
Rittern
des
Heiligen
Ordens...
OpenSubtitles v2018
I
have
a
letter
from
Dr.
Jekyll.
Ich
habe
einen
Brief
von
Dr.
Jekyll.
OpenSubtitles v2018