Translation of "Jalopy" in German
Would
you
mind
getting
that
jalopy
out
of
here.
This
isn't
a
parking
lot
you
know.
Würden
Sie
die
Schrottkarre
entfernen,
das
hier
ist
kein
Parkplatz.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
nice
little
jalopy
right
over
here.
Ich
habe
eine
nette
kleine
Kiste
da
drüben.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
want
that
old
jalopy
for?
Was
willst
du
mit
der
ollen
Kiste?
OpenSubtitles v2018
Our
daughter
Bay,
she
drives
this...
Jalopy
from
the
'60s.
Unsere
Tochter
Bay
fährt
diese
Schrottkarre
aus
den
60ern.
OpenSubtitles v2018
And
my
car's
no
jalopy,
as
you
can
see.
Wie
Sie
sehen,
ist
mein
Auto
keine
alte
Kiste.
OpenSubtitles v2018
What's
this
jalopy
supposed
to
do
anyway?
Wie
viel
soll
die
Kiste
schaffen?
OpenSubtitles v2018