Translation of "Jacobean" in German

The Jacobean style is the second phase of Renaissance architecture in England, following the Elizabethan style.
Die jakobinische Architektur ist die zweite Phase der Renaissance in England.
WikiMatrix v1
To the east of the entrance lies the dining room, which was formerly the Jacobean great hall.
Östlich des Eingangs liegt das Speisezimmer, das früher der jakobinische Rittersaal war.
WikiMatrix v1
The relation of Elías Valiña with the Jacobean route is extensive and admirable.
Der Beziehung von Elías Valiña zum Jakobsweg ist ausgedehnt und bewundernswert.
ParaCrawl v7.1
See Shakespeare’s plays in his very own Jacobean theatre!
Sehen Sie sich Shakespeares Bühnenstücke in seinem eigenen Theater im jakobinischen Stil an!
ParaCrawl v7.1
The Fisterra-Muxía is the only route to Compostela Jacobean origin.
Die Fisterra-Muxía ist der einzige Weg nach Compostela jakobinischen Herkunft.
CCAligned v1
The botafumeiro is swung every day in the Pilgrims' Mass in the Jacobean years.
Der Botafumeiro ist in Heiligen Jakobsjahren täglich während der Pilgermesse in Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The botafumeiro is swung every day in the Pilgrims’ Mass in the Jacobean years.
Der Botafumeiro ist in Heiligen Jakobsjahren täglich während der Pilgermesse in Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The oak parlour, in the south west, contains a large wooden Jacobean overmantel, featuring Green Men carving.
Im Eichenwohnzimmer im Südwesten findet man einen großen hölzernen, jakobinischen Kaminsims mit geschnitzten Grünen Männern.
WikiMatrix v1
Journalist specialized in the Camino de Santiago and expert in spreading the Jacobean routes.
Journalist, spezialisiert auf den Camino de Santiago und Experte für die Verbreitung der jakobinischen Routen.
CCAligned v1
The Jacobean carving here and in the dining room is noticeably cruder than the Victorian work.
Die jakobinischen Schnitzereien hier und im Speisezimmer sind sichtbar gröber als die Arbeiten aus viktorianischer Zeit.
WikiMatrix v1
Today his signposting work is considered to be the surest delimitation of the original stretches of the Jacobean route .
Heute gilt seine Leistung der Ausschilderung als die sicherste Begrenzung der ursprünglichen Wegstrecken auf dem Jakobsweg .
ParaCrawl v7.1