Translation of "Jacking off" in German

The man was jacking me off and had radio on and I was smoking.
Er holte mir einen runter, und ich rauchte.
OpenSubtitles v2018

Aw, that's some dude jacking off!
Ah, das ist irgendein Kerl, der sich einen runterholt!
OpenSubtitles v2018

That's a dude jacking off.
Das ist ein Kerl, der sich einen runterholt.
OpenSubtitles v2018

I can't go back to jacking off now.
Ich kann nicht mehr zum Runterholen zurück.
OpenSubtitles v2018

We kissed romance goodbye when you started jacking off into a cup weekly.
Die Romantik ist doch vorbei, seit du in einen Behälter wichsen musst.
OpenSubtitles v2018

He's probably jacking off behind the counter.
Er holte sich wahrscheinlich einen runter.
OpenSubtitles v2018

She didn’t build this beach-castle just for jacking off after all.
Nur zum Wichsen hatte sie diese Strandburg ja nicht aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

And I almost fucked Peggy Lee, but I ended up jacking off instead.
Ich hätte fast Peggy Lee genagelt. Dann holte ich mir einen runter.
OpenSubtitles v2018

That you always had to be at the meetings so he could think about jacking you off.
Sie waren da, damit er davon träumen konnte, Ihnen einen runter zu holen.
OpenSubtitles v2018

I was starting to think this was nothing but dudes jacking off.
Ich dachte schon, hier gäbe es nur Kerle, die sich einen runterholen.
OpenSubtitles v2018