Translation of "Itty bitty" in German
And
5,000
people
were
fed
with
five
little
fishes
and
two
little
itty-bitty
loaves
of
bread?
Und
5.000
Menschen
mit
fünf
Fischen
und
zwei
winzigen
Broten
gesättigt?
OpenSubtitles v2018
I
can't
tell
people
about
the
itty
bitty
bird
that
fell
out
of
its
nest?
Ich
kann
keinem
von
dem
klitzekleinen
Vögelein
erzählen?
OpenSubtitles v2018
And
it
took
five
of
you...
to
kill
a
little
itty
bitty
baby.
Fünf
von
euch
waren
nötig,
um
ein
klitzekleines
Baby
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
Those
itty-bitty
box
turtles
that
we
thought
we
lost
in
the
fire?
Diese
winzig
kleinen
Schildkröten,
die
wir
verloren
glaubten.
OpenSubtitles v2018
Aw,
maybe
he
saw
an
itty
bitty
bunny,
too.
Vielleicht
hat
er
auch
ein
klitzekleines
Häschen
gesehen.
OpenSubtitles v2018
But
you
gotta
do
me
a
itty-bitty
favor.
Aber
du
musst
mir
einen
klitzekleinen
Gefallen
tun.
OpenSubtitles v2018
My
mama's
going
to
chop
you
up
into
itty-bitty
pieces,
my
friend!
Meine
Mama
hackt
dich
in
winzig
kleine
Stückchen,
mein
Freund!
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
chop
you
into
itty-bitty
little
pieces,
my
friend.
Ich
hacke
dich
in
winzig
kleine
Stückchen,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
They
have
him
in
an
itty-bitty
tank.
Sie
halten
ihn
in
diesem
klitzekleinen
Becken.
OpenSubtitles v2018
All
it's
gonna
take
is
one
itty-bitty
transfer
spell.
Alles,
was
nötig
sein
wird,
ist
ein
klitzekleiner
Übertragungszauber.
OpenSubtitles v2018