Translation of "Its competitors" in German

This gave MobilCom a clear advantage over its competitors.
Damit hat MobilCom mit der Beihilfe einen klaren Vorteil gegenüber seinen Wettbewerbern erlangt.
DGT v2019

Its competitors do not receive similar compensation for acquisition costs incurred by them.
Seine Wettbewerber erhalten keine vergleichbare Vergütung für Akquisitionskosten, die ihnen entstehen.
DGT v2019

Europe must bridge the gap which separates it from its competitors.
Europa muss die Kluft, die es von seinen Wettbewerbern trennt, überwinden.
Europarl v8

Admittedly, this industry is under intense pressure from its competitors.
Zugegebenermaßen ist diese Industrie dem starken Druck ihrer Konkurrenten ausgesetzt.
Europarl v8

Its main competitors are the Honda StepWGN and the Nissan Serena.
Daher sind seine Konkurrenten der Honda StepWGN und der Nissan Serena.
Wikipedia v1.0

This means that European industry finds itself in a competitive disadvantage vis-à-vis its US competitors.
Damit ist die europäische Wirtschaft gegenüber ihren Konkurrenten in den USA im Nachteil.
TildeMODEL v2018

The European air transport industry is relatively small compared to its competitors in North America.
Die europäischen Luftfahrtunternehmen sind gegenüber ihren nordamerikanischen Konkurrenten relativ klein.
TildeMODEL v2018

Europe is, increasingly, falling behind its main competitors.
Europa fällt zunehmend hinter seinen Hauptkonkurrenten zurück.
TildeMODEL v2018

Petrogal supplies its competitors on this market.
Petrogal beliefert seine Wettbewerber auf diesem Markt.
DGT v2019