Translation of "Itchy eyes" in German

It helps to relieve sneezing, runny nose, and itchy, watery eyes.
Es hilft bei Niesen, laufender Nase, juckenden, tränenden Augen.
ParaCrawl v7.1
Generic Optivar is used for treating itchy eyes caused by allergies.
Generisches Optivar behandelt juckende Augen, die durch Allergien hervorgerufen werden.
ParaCrawl v7.1
Generic Acular relieves the itchy eyes brought on by seasonal allergies.
Generisches Acular hilft bei juckenden Augen, die mit saisonalen Allergien zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1
You will be provided with practical help against back pain, itchy eyes and tiredness.
Sie erhalten konkrete Hilfestellungen gegen Rückenschmerzen, brennenden Augen und Müdigkeit.
CCAligned v1
Common side effects include itchy and red eyes.
Häufige Nebenwirkungen sind juckende und rote Augen.
ParaCrawl v7.1
Hay fever: red, burning and itchy eyes.
Heuschnupfen: rot, brennende und juckende Augen.
ParaCrawl v7.1
Other symptoms include sneezing and sometimes itchy, watery eyes.
Es kommt zu Niesattacken, manchmal jucken und tränen die Augen.
ParaCrawl v7.1
Symptoms of hayfever includesneezing, itchy eyes, red and swollen eyes and itchy face.
Symptome von Heuschnupfen umfassen Niesen, juckende Augen, rote und geschwollene Augen und juckende Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Bepreve is used to treat itchy eyes caused by allergies.
Bepreve wird verwendet, um juckende Augen zu behandeln, die durch Allergien verursacht werden.
ParaCrawl v7.1
Combines an antihistamine with a redness reliever for the temporary relief of itchy, red allergy eyes.
Verbindet ein Antihistamin mit einer Linderung für Augenrötung für die zeitweilige Linderung von juckenden allergiegeröteten Augen.
ParaCrawl v7.1
Sneezing, shortness of breath and itchy, watery eyes are the most well-known symptoms of an allergy.
Allergien Allergien Niesreiz, Atemnot sowie tränende und juckende Augen sind die bekanntesten Symptome bei Allergien.
ParaCrawl v7.1
In the beginning, a person indicated itchy eyes, watery eyes, swelling of the face.
Am Anfang zeigte eine Person juckende Augen, tränende Augen, Schwellungen im Gesicht.
ParaCrawl v7.1
This means that you will not experience a cough, runny nose, stuffy nose, or red, itchy eyes.
Das heißt, du leidest nicht unter Husten, Schnupfen oder roten, juckenden Augen.
ParaCrawl v7.1
Fluticasone furoate GSK nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Fluticasone furoate GSK Nasenspray wird zur Behandlung der Symptome der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
EMEA v3
71 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung.
EMEA v3
78 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung.
EMEA v3
If you were previously treated with steroid tablets or injections but your doctor has now prescribed this medicine instead, you might experience a worsening of some of your other symptoms (eg red and itchy eyes).
Falls Sie früher mit Steroid-Tabletten oder -Injektionen behandelt wurden und der Arzt Ihnen nun stattdessen dieses Arzneimittel verordnet hat, könnten sich einige Ihrer sonstigen Beschwerden verschlimmern (z. B. gerötete und juckende Augen).
ELRC_2682 v1
Avamys nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Avamys Nasenspray wird zur Behandlung der Beschwerden der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
ELRC_2682 v1
Alisade nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Alisade Nasenspray wird zur Behandlung der Beschwerden der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
ELRC_2682 v1
Serious skin reactions (frequency not known) with skin lesions or spots on your skin that start out as small red areas and progress to look like mini targets, possibly with symptoms such as itching, fever, overall ill feeling, achy joints, vision problems, burning, painful or itchy eyes and mouth sores.
Schwerwiegende Hautreaktionen (Häufigkeit nicht bekannt) mit Hautveränderungen oder Flecken auf der Haut, die anfänglich als kleine rote Stellen auftreten und sich dann zu kleinen Flecken weiterentwickeln (möglicherweise mit Symptomen wie Juckreiz, Fieber, allgemeinem Krankheitsgefühl, Gelenkschmerzen, Sehstörungen, Brennen, schmerzenden oder juckenden Augen und wunden Stellen im Mund).
ELRC_2682 v1
Keeping the phosphorus level normal is important to maintain healthy bones and blood vessels and to prevent itchy skin, red eyes, bone pain or bone fractures.
Die Aufrechterhaltung eines normalen Phosphatspiegels ist wichtig, um die Gesundheit von Knochen und Blutgefäßen zu erhalten und juckender Haut, geröteten Augen, Knochenschmerzen oder Knochenbrüchen vorzubeugen.
ELRC_2682 v1
Aerinaze tablets relieve symptoms associated with seasonal allergic rhinitis (hay fever), such as, sneezing, runny or itchy nose, and eyes, when accompanied by nasal congestion.
Aerinaze Tabletten lindern Symptome, die in Zusammenhang mit saisonaler allergischer Rhinitis (Heuschnupfen) auftreten, wie Niesen, laufende oder juckende Nase und tränende oder juckende Augen bei gleichzeitiger Verstopfung der Nase.
EMEA v3

Related phrases

see eye to eye an eye for an eye itchy eyes eye eye sir
eye to eye before my eyes eye for an eye eye
with own eyes through his eyes