Translation of "It was sent" in German

It was also sent to the religious elites for ritual purposes.
Es wurde auch an religiöse Eliten für rituelle Zwecke gesendet.
Wikipedia v1.0

And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

Although they were before this—before it was sent down upon them—in despair.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

Though they were before this, before it was sent down upon them, confounded in sure despair.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

Even though before it was sent down upon them, before that, they were surely despairing.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

It was sent thus that We may keep your heart resolute.
Es ist so, damit WIR mit ihm dein Herz festigen.
Tanzil v1

Although they had lost hope before it was sent down upon them.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair.
Obwohl sie vorher, bevor auf sie herabgesandt wurde, ganz verzweifelt waren.
Tanzil v1

It was sent to the Commission in March 2002.
Ihre Ergebnisse wurden der Kommission im März 2002 übermittelt.
TildeMODEL v2018

Maybe it was me who sent that anonymous letter?
Vielleicht war der anonyme Brief ja von mir.
OpenSubtitles v2018

It was he who sent the upper half of that photograph to your wife as a warning.
Er schickte die Hälfte des Fotos als Warnung an Ihre Frau.
OpenSubtitles v2018

It was sent to a postbox in Malmo in August.
Sie wurden im August an ein Postfach in Malmö geschickt.
OpenSubtitles v2018