Translation of "It was mentioned" in German
It
was
not
even
mentioned
in
the
Copenhagen
climate
agreement.
Es
wurde
noch
nicht
einmal
in
der
Kopenhagener
Vereinbarung
erwähnt.
Europarl v8
However,
it
was
not
mentioned
in
the
Minutes
of
these
roll-call
votes.
Es
ist
aber
in
dem
Protokoll
für
namentliche
Abstimmungen
nicht
erwähnt
worden.
Europarl v8
It
was
mentioned
that
the
money
will
have
to
be
spent
wisely.
Es
wurde
gesagt,
dass
das
Geld
weise
ausgegeben
werden
muss.
Europarl v8
It
was
mentioned
that
we
need
to
modernise
the
energy
sector.
Es
wurde
festgestellt,
dass
der
Energiesektor
einer
Modernisierung
bedarf.
Europarl v8
It
was
mentioned,
for
example,
in
our
recent
meetings
with
the
United
States.
So
wurde
es
beispielsweise
bei
unseren
letzten
Treffen
mit
den
Vereinigten
Staaten
erwähnt.
Europarl v8
Was
this
really
the
focal
point
of
the
agenda
or
was
it
only
mentioned
in
passing.
Stand
dies
wirklich
im
Zentrum
der
Tagesordnung
oder
war
es
nur
eine
Randbemerkung?
Europarl v8
It
was
mentioned
that
the
suspension
of
the
Association
Agreement
is
a
way
forward
in
the
region.
Als
ein
möglicher
Weg
für
die
Region
wurde
die
Aufhebung
des
Assoziierungsabkommens
erwähnt.
Europarl v8
In
the
year
1244
it
was
first
mentioned
in
records.
Schon
im
Jahre
1244
wurde
Ennsdorf
urkundlich
erwähnt.
Wikipedia v1.0
Later,
a
Catholic
school
was
established,
and
it
was
first
mentioned
in
1693.
Später
entsteht
eine
katholische
Schule,
die
erstmals
1693
erwähnt
wird.
Wikipedia v1.0
It
was
first
mentioned
in
1059
as
"Mirabello
Castello".
Die
Gemeinde
wurde
1059
zum
ersten
Mal
als
"Mirabello
Castello"
erwähnt.
Wikipedia v1.0
It
was
so
unimportant
that
it
was
never
mentioned
in
any
war
communique.
Zu
dieser
Zeit
war
es
unmöglich,
US-Panzer
aufzutreiben.
Wikipedia v1.0
It
was
first
mentioned
in
960
in
a
document
by
emperor
Otto
I.
Die
Burg
Dohna
wurde
vermutlich
960
von
Kaiser
Otto
I.
erbaut.
Wikipedia v1.0