Translation of "It is not allowed" in German
It
is
thus
not
allowed
for
use
as
a
plant
protection
product
or
biocide.
Sie
ist
daher
nicht
zur
Verwendung
als
Pflanzenschutzmittel
oder
Biozid
zugelassen.
DGT v2019
Atwood
explains
that
due
to
the
hostage
situation,
it
is
not
allowed.
Atwood
erklärt,
dass
dies
aufgrund
der
Geisel-Gefahr
nicht
erlaubt
ist.
GlobalVoices v2018q4
It
is
not
allowed
to
export
nuclear
waste
to
countries
outside
the
EU
for
final
disposal.
Die
Verbringung
von
Nuklearabfällen
zur
Endlagerung
in
Länder
außerhalb
der
EU
ist
verboten.
TildeMODEL v2018
It
is
not
allowed
to
refuse
a
training
exercise.
Es
ist
nicht
gestattet,
eine
Trainingsübung
abzulehnen.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
allowed
to
refuse
selection.
Es
ist
nicht
gestattet,
die
Auswahl
abzulehnen.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
allowed
to
raise
the
sword
against
the
colors
of
the
Shogun.
Es
ist
unhöflich,
das
Schwert
gegen
das
Wappen
des
Shoguns
zu
richten.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
allowed
in
any
national
parliament.
Dies
ist
in
keinem
nationalen
Parlament
statthaft.
EUbookshop v2
It
is
not
allowed
to
engage
with
the
one
cursed
with
tainted
blood.
Sich
mit
der
Verdammten
abzugeben,
ist
strengstens
verboten.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
allowed
to
interfere
with
the
will
of
the
Prophets.
Es
ist
nicht
gestattet,
den
Willen
der
Propheten
zu
behindern.
OpenSubtitles v2018
Like
all
seal
products,
it
is
not
allowed
to
be
imported
into
the
European
Union.
Wie
alle
übrigen
GMC-Modelle
wird
auch
dieses
nicht
nach
Europa
exportiert.
WikiMatrix v1
Here,
it
is
generally
not
allowed
to
import
used
industrial
machinery
and
plants.
Hier
ist
es
generell
nicht
erlaubt,
gebrauchte
Maschinen
und
Anlagen
zu
importieren.
ParaCrawl v7.1