Translation of "It is depending" in German

It is depending on how a patient responds to the medication.
Es ist abhängig davon, wie ein Patient auf das Medikament reagiert.
ParaCrawl v7.1

It is all depending on the exit model.
Letztlich hängt alles vom Austritts-Modell ab.
ParaCrawl v7.1

It is your choice, depending what suits you best.
Es ist Ihre Wahl, je nachdem, was Ihnen am besten passt.
CCAligned v1

However, it is also possible, depending on the application case, to specify higher or lower time intervals.
Es ist jedoch auch möglich je nach Anwendungsfall höhere oder niedrigere Zeitabschnitte festzulegen.
EuroPat v2

The rotation can be controlled so it is stiffer depending on load.
Dabei kann die Drehung je nach Last schwergängiger gesteuert werden.
EuroPat v2

It is Depending on your location,
Es ist abhängig von Ihrem Standort,
CCAligned v1

A: It is Depending on your location,
A: Es ist abhängig von Ihrem Standort,
CCAligned v1

Inside the airstable itself it is warmer, depending on the number of horses.
In dem Flugcontainer selbst ist je nach Anzahl der Pferde etwas wärmer.
CCAligned v1

It is cheaper depending on what you are doing.
Es ist billiger, je nachdem, was Sie tun.
ParaCrawl v7.1

Here, it is shown that, depending on the surgical technique employed, soft tissue changes can vary.
Dabei zeigt es sich, dass die Weichteilveränderungen je nach Operationsmethode unterschiedlich ausfallen.
ParaCrawl v7.1

It is open daily (depending on weather conditions).
Die Eisbahn ist täglich geöffnet (je nach Wetterbedigungen).
ParaCrawl v7.1

It is selected depending on individual taste preferences and state of health.
Sie wird nach individuellen Geschmackspräferenzen und Gesundheitszustand ausgewählt.
ParaCrawl v7.1

It is depending in your country weather and your cost also.
Es hängt in Ihrem Landwetter und in Ihren Kosten auch ab.
ParaCrawl v7.1

It is very emotionally depending on his master and his family.
Ist gefühlsmässig mit seinem Herrchen und seiner Familie sehr verbündet.
ParaCrawl v7.1

It is advantageous, depending of the methylpyridine used, to mix in water vapor and/or nitrogen.
Je nach eingesetztem Methylpyridin ist es von Vorteil, Wasserdampf und/oder Stickstoff zuzumischen.
EuroPat v2

There are special table selection section wires, where it is calculated depending on the intended power devices.
Es gibt spezielle Tabellenauswahlabschnitt Drähte, wo sie in Abhängigkeit von den beabsichtigten Leistungsvorrichtungen berechnet.
ParaCrawl v7.1