Translation of "It is close to" in German

It is very close to our pain threshold.
Es ist hart an unserer Schmerzgrenze.
Europarl v8

It is now close to the end of the Spanish Presidency, with five weeks to go.
Das Ende des spanischen Ratsvorsitz naht, es sind nur noch fünf Wochen.
Europarl v8

At this distance, it is relatively close to Earth, but not part of the Local Group.
Mit dieser Entfernung ist die Galaxie jedoch nicht mehr Teil der Lokalen Gruppe.
Wikipedia v1.0

It is situated very close to the Finnish-Russian border, and the eastest part of the lake is on the Russian side.
Er liegt direkt an der russischen Grenze nordöstlich der Stadt Imatra.
Wikipedia v1.0

It is situated close to the Portuguese border, on the left bank of the river Guadiana.
Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Guadiana.
Wikipedia v1.0