Translation of "It business" in German
It
is
good
business
right
now.
Das
ist
momentan
ein
gutes
Geschäft.
Europarl v8
So,
on
Thursday
it
will
be
business
as
usual.
Am
Donnerstag
wird
also
alles
seinen
üblichen
Gang
nehmen.
Europarl v8
It
makes
good
business
sense
to
respond
to
these
demands.
Es
macht
wirtschaftlich
gesehen
Sinn,
auf
diese
Forderungen
zu
reagieren.
Europarl v8
Sport
today
is
not
only
sport,
it
is
also
business.
Der
Sport
ist
heute
nicht
mehr
nur
Sport,
sondern
auch
ein
Geschäft.
Europarl v8
If
it
fails,
neither
business
nor
consumers
will
be
better
off.
Wenn
sie
scheitert,
ist
damit
weder
Unternehmen
noch
Verbrauchern
gedient.
Europarl v8
It
must
also
make
it
its
business
to
see
that
the
relevant
regulations
are
complied
with.
Sie
muss
sich
auch
darum
kümmern,
dass
die
betreffenden
Vorschriften
eingehalten
werden.
Europarl v8
We
do
not
believe
that
it
is
business
as
usual.
Wir
denken
nicht,
dass
alles
seinen
gewohnten
Gang
gehen
soll.
Europarl v8
Media
business,
or
any
other
business,
it
needs
to
be
capitalized.
Das
Mediengeschäft,
oder
jedes
andere
Geschäft,
muss
kapitalisiert
werden.
TED2013 v1.1
So
in
a
way,
it
is
everybody's
business.
Also
irgendwie
geht
es
uns
alle
doch
an.
TED2020 v1
It
makes
the
business
more
productive
and
efficient.
Es
macht
das
Unternehmen
produktiver
und
effizienter.
TED2020 v1
With
respect
to
existing
business,
it
shall
cover
only
unexpected
losses.
In
Bezug
auf
die
laufende
Geschäftstätigkeit
deckt
sie
nur
unerwartete
Verluste
ab.
DGT v2019
In
addition
to
its
main
line
of
business,
it
also
organises
mini-cruises
and
offers
business
travel
services.
Daneben
bietet
sie
Minikreuzfahrten
und
Leistungen
für
Geschäftsreisende
an.
DGT v2019